Voorbeelden van het gebruik van Meer vrede in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
kunnen we zeggen dat de Yin meer vrede en rust met zich meebrengt, terwijl de Yansky hartstochten kan aanwakkeren
Naar mijn mening kan het verslag als volgt worden samengevat: meer vrede in de ruimte, betere samenwerking tussen de EU-lidstaten en andere landen,
Desde mi punto de vista, el informe podría resumirse del siguiente modo: más paz en el espacio, una mayor cooperación entre Estados miembros de la UEons zo helpt met meer vrede, harmonie en respect door het leven te gaan.
que nos reconecta con nuestra naturaleza interna, ayudándonos a vivir con mayor paz, armonía y respeto.Meer vrede op aarde krijgen, de instellingen afstemmen op de behoeften in de 21e eeuw, milieu- en voedselproblemen aanpakken,
Mijn broeders en zusters, ik zeg u, dat er niets is wat meer vreugde of meer vrede in onze ziel kan brengen dan de Geest die tot ons kan komen als we de Heiland volgen
Mis hermanos y hermanas, yo les declaro que no hay nada que traiga mayor gozo a nuestra vida ni más paz a nuestra alma que el Espíritu que podemos recibir al seguir al Salvadorons zo helpt met meer vrede, harmonie en respect door het leven te gaan.
paz interior",">que nos reconecta con nuestra naturaleza interior, ayudándonos a vivir con mayor paz, armonía y respeto.niet helemaal fout omdat meer vrede tussen Israël en de Palestijnen omdat meer vrede tussen Israël en de Palestijnen Iran verder zou isoleren,
los iraníes no lo entendieron del todo mal, dado que cuanto más paz hubiera entre Israel y Palestina, EE.UU. creía quezullen de twee partijen nog steeds aan de realisatie van de ASEAN-regio meer vrede, vooruitgang, welvaart
un hermano de zou er ongetwijfeld meer vrede en veiligheid in de wereld zijn
sin duda, habría más paz y seguridad en el mundo,er een beloning voor innerlijke groei en meer vrede zal zijn als je de zon weer op je gezicht voelt.
habrá una recompensa de crecimiento interno y mayor paz una vez que pueda sentir nuevamente el sol en su rostro.alles wat gebeurt me helpt om wakker te worden uit de illusie en te genieten van meer vrede, liefde en vrijheid.
todo lo que sucede me ayuda a despertar de la ilusión y disfrutar de más paz, amor y libertad.je de wonden binnenin jezelf aanpakt en reinigt, en daardoor meer vrede en evenwicht ervaart.
por lo tanto experimentando mayor paz y equilibrio.er zal meer vrede binnenin en buitenom zijn.
habrá más paz interior y exterior.keuzes hen zullen leiden naar meer vrede en vreugde in het leven, vrij van angst.
elecciones los llevarán a una mayor paz y alegría en la vida, sin miedo.zal zij helaas nauwelijks meer harmonie noch meer vrede tussen de naties teweegbrengen en vandaar dat wij niet vóór dit verslag zullen stemmen.
no aportará Nieuw gebouwde luxe woonboot deluxe kamers in de volle Nigeen meer vrede zeer toplocatie woonboot in de buurt van Hotel Dar ul salam in Srinagar zeer goed ingericht en onvergetelijk hospitalityguranteed genieten kashmir traditionele erfgoed.
er is meer ruimte in je, meer vrede, je ziet met meer klaarheid,
hay verhoogde rust, meer vrede, een beetje vrijheid van de zwaarte van zorgen
mayor serenidad, más paz, un poco de libertad frente a la pesadez de la preocupaciónen je kan meer vrede hebben wanneer je de emoties
ustedes pueden tener más paz si liberan las emocionesen je kan meer vrede hebben wanneer je de emoties
ustedes pueden tener más paz si dejan ir las emociones
