MEESTER BRUCE - vertaling in Spaans

• amo bruce
• señor bruce
• señorito bruce
• maestro bruce

Voorbeelden van het gebruik van Meester bruce in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meester Bruce heeft een onderonsje met Damian.
Master Bruce sostiene una conversación íntima con Damian.

Van zoiets lig ik 's nachts wakker, Meester Bruce.
Estas son las cosas que me mantienen despierto de noche, amo Bruno.

Het was maar een droom, meester Bruce.
Fue sólo un sueño, señorito Bruno.

Als ik eerlijk ben, meester Bruce, maak ik me geen zorgen om de Whispers.
Bueno, para ser honesto, amo Bruce, no son los Whispers lo que me preocupa.

Wat is er met je gebeurd? Meester Bruce, kom als de wiedeweerga naar beneden!
¿Qué te pasó? Amo Bruce,¡baje su apestoso trasero de allí!

de schade die eronder zat, Meester Bruce.
el daño por debajo, Maestro Bruce.

Ik versta er niets van; praat tegen me als Meester Bruce, niet als Batman.'.
No entiendo lo que dice, amo Bruce. Hábleme como el amo Bruce, no como Batman.

Als meester Bruce in die kamer was,
Si el amo Bruce estuvo en esa sala,

Ja, meester Bruce?
¿Sí, amo Bruce?

O, Meester Bruce?
Oh, y…¿amo Bruce?

Alsjeblieft, meester Bruce.
Aquí vamos, Amo Bruce.

Kalm aan, meester Bruce.
Relájese, amo Bruce.

Laat me je iets vertellen, meester Bruce.
Déjeme decirle algo, Amo Bruce.

Een laat partijtje kaart gespeeld, meester Bruce?
Tarde en la noche jugando a las cartas, Amo Bruce?

vind je ook niet, meester Bruce?
suficiente por hoy,¿verdad, amo Bruce?

Meester Bruce, neem het uzelf niet kwalijk.
Amo Bruce, no puede culparse a sí mismo.

Meester Bruce, u leeft op een eiland.
Amo Bruce, vive en una isla,

Meester Bruce wilt u spreken.
El Señor Bruce quiere verlo.

Meester Bruce, wakker worden.
Señorito Bruce, despierte Vamos.

Nou, ik hoop dat u uw lesje heeft geleerd, meester Bruce.
Bueno espero que haya aprendido la lección, señor Bruce.