MESSAGES - vertaling in Spaans

• mensajes
• messages
• mensaje

Voorbeelden van het gebruik van Messages in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het doel(dat wil zeggen messages. sms).
destino(es decir, messages. sms).

Zie ook de referenties 286 en 305 in Silent Messages- dat zijn de oorspronkelijke bronnen van mijn bevindingen.
Véase también las referencias 286 y 305 en Mensajes Silenciosos- esas son las fuentes originales de mis descubrimientos.”.

oprechte antwoorden op onze messages.
más sentido a nuestra messages.

Selecteer"Convert Messages DB to CSV","Convert contacts DB to vCards",
Seleccione"Convertir mensajes DB a CSV","Convertir contactos DB a vCards", o la opción que

Het is raadzaam om te selecteren no more than 20 messages op een moment voor dit proces.
Se recomienda seleccionar no more than 20 messages en un momento de este proceso.

All messages express the views of the author,
Todos los mensajes expresan el punto de vista del autor,

deze informatie te ontvangen, de Stingray Messages en/of die van partners en licentiegevers te verstrekken;
proporcionarle los Mensajes de Stingray y/o los mensajes de sus socios y licenciadores;

Berichten en systeemmeldingen worden automatisch opgeslagen in twee tabellen: messages en system.
Los mensajes y avisos del sistema se almacenan automáticamente en dos tablas: messages y system.

even Facebook messages private, en verberg ze tegen nieuwsgierige ogen.
incluso los mensajes privados de Facebook, y los esconden de las miradas indiscretas.

Php-mail-mimedecode: Provides a class to decode mime messages, 1069 dagen in voorbereiding,
Php-mail-mimedecode: Provides a class to decode mime messages, 1069 días en preparación,

klik vervolgens op Manage Messages.
a continuación, en Administrar mensajes.

Dus ook al schreef hij met zijn boek The Hidden Messages In Water een New York Times-bestseller,
Así que, aunque su libro The Hidden Messages in Water fue uno de los más vendidos del NY Times,

Instant Messages en elke andere aanslag die door de gebruiker worden getypt.
chats, mensajes instantáneos y cada otra pulsación de tecla escritos por el usuario.

Move All Messages to Trash.
Move All Messages to Trash.

quick messages en het forum.
sala de chateo, mensajes rápidos y el foro.

Click with the right mouse button on the selected group of messages and choose the “;Voorwaarts”; optie.
Click with the right mouse button on the selected group of messages and choose the“;Hacia adelante”; opción.

Business Chat is een nieuwe manier voor gebruikers om direct vanuit Messages te communiceren met bedrijven.
Business Chat es una nueva manera para que los usuarios se comuniquen directamente con los negocios desde Messages.

Ga op je iPhone naar Settings → Messages → Text Message Forwarding en je ziet een lijst met de iMessage-compatibele apparaten die aan je iCloud-account zijn gekoppeld.
En su iPhone, vaya a Settings → Messages → Text Message Forwarding, y verá una lista de los dispositivos compatibles con iMessage asociados con su cuenta de iCloud.

Bovendien behandelt een Customer Care Team vooral private messages in verband met vragen van onze klanten over paysafecard.
Además, un equipo de atención al cliente se ocupa en especial de mensajes privados y de todas las preguntas de nuestros clientes respecto al tema paysafecard.

Instant messages(met gebruikmaking van AOL,
Los mensajes instantáneos(usando AOL,