MET DE HULP VAN DEZE - vertaling in Spaans

• con la ayuda de este
• con la ayuda de esta
• con la ayuda de estos
• con la ayuda de estas

Voorbeelden van het gebruik van Met de hulp van deze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met de hulp van deze gemeenschappen verdiende hij een zilveren medaille op de Internationale Math Olympiade.
Con la ayuda de estas comunidades, ganó una medalla de plata en la Olimpiada Internacional de Matemáticas.

Klik op de link om te leren hoe dat te doen herstel van de beschadigde mac-partitie met de hulp van deze Remo Recover-toepassing in eenvoudige stappen….
Haga clic en el enlace para aprender a hacer Recuperación de particiones dañadas en Mac Con la ayuda de esta aplicación Remo recuperar en pasos simples.

er zijn een heleboel van koolhydraten en met de hulp van deze, zodat we een goede verscheidenheid van voedsel te krijgen.
hay una gran cantidad de hidratos de carbono y con la ayuda de estos para que podamos llevar una buena dieta variada.

Dit betekent dat u toegang tot Google-services die u gebruikt met de hulp van deze rekening zal worden geblokkeerd.
Esto significa que se le bloqueó el acceso a los servicios de Google que se utilizan con la ayuda de esta cuenta.

Ja, in deze dagen de meeste mensen delen hun momenten als verhalen met de hulp van deze apps.
Sí, en estos días la mayoría de las personas que comparten sus momentos como historias con la ayuda de estas aplicaciones.

van video extraheren en converteren naar elk videoformaat dat je nodig hebt met de hulp van deze FLV-conversiesoftware.
convertirlo a cualquier formato de video que necesite con la ayuda de este software de conversión FLV.

Yoga- een uniek systeem voor iedereen beschikbaar, met de hulp van deze oefeningen kan een aanzienlijke verbetering, niet alleen fysiek,
Yoga: un sistema único, accesible para todos, con la ayuda de estos ejercicios puede mejorar significativamente no solo la salud física

vele malen kunnen we alleen maar uit te komen sommige situaties met de hulp van deze professionele, die niet hoeft te allen duur zijn.
muchas veces solo podremos salir de algunas situaciones con la ayuda de este profesional, que para nada tiene que ser caro.

Maar met de hulp van deze ernstiger uw werk
Pero con la ayuda de estos GRAVER su trabajo

Dus, Bescherm uw kinderen tegen dreigende cyberaanvallen met de hulp van deze Snapchat spionage toepassingen.
Por lo tanto, proteger a sus hijos contra los ataques cibernéticos inminentes con la ayuda de estos Snapchat aplicaciones de espionaje.

Deze temperatuur monitoren spelen zeer essentiële rol in het menselijk leven, want met de hulp van deze wij een gelukkig en gezond leven-stijl leiden kunnen.
Estos monitores de temperatura juegan un papel muy esencial en la vida del ser humano porque con la ayuda de estos podemos llevar un estilo de vida sano y feliz.

gezonder leven van liefde met de hulp van deze psychische charmes.
saludable de amor con la ayuda de estos encantos psíquicos.

Met de hulp van deze organisatie herhaalt het zich snel om veel klanten te bedienen.
Detrás del servicio de esta organización se repite repetidamente para atender a muchos clientes.

mijn dochter deed met de hulp van deze dame die in één keer mijn borst zo goed als nieuw verliet.
lo hacía mi hija con la asistencia de esta señora que me dejó el pecho como nuevo en una toma.

Sarah: Met de hulp van deze Video Format Converter,
Sarah: Con la ayuda de este convertidor de formato de video,

audio-en videobestanden hebben verloren, maar met de hulp van deze recovery-software, is het zeer gemakkelijk om direct terug te krijgen van al uw gegevens.
archivos de audio y video, pero con la ayuda de este software de recuperación, es muy fácil de recuperar todos los datos al instante.

Varikosette de fabrikant belooft dat met de hulp van deze crème, kunt u de symptomen van spataderen te elimineren in slechts 2 weken en vergeet spataderen.
Varikosette el fabricante promete que con la ayuda de esta crema, se puede eliminar los síntomas de las venas varicosas en sólo 2 semanas y olvidarse de las venas varicosas.

We hebben dus geen invloed op de hoeveelheid gegevens die door Facebook verzameld met de hulp van deze plugin doet en informeert de gebruiker
Por lo tanto, no tenemos ninguna influencia en la cantidad de datos que Facebook recopila con la ayuda de este plugin y, por lo tanto,

Met de hulp van deze twee wijze mannen,
Con la ayuda de estos dos sabios,

Maar u gegevens hebt verloren van Lacie harde schijf, maar met de hulp van deze Remo Recover applicatie kunt u eenvoudig alle gegevens op zowel Windows
Sin embargo, usted ha perdido datos de Lacie disco duro, pero con la ayuda de esta aplicación Remo Recover puede restaurar fácilmente todos los datos en Windows