MET DE SERVER - vertaling in Spaans

• con el servidor
• server
• con los servidores
• con el server

Voorbeelden van het gebruik van Met de server in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stantec gebruikt deze gegevens om problemen met de server te diagnosticeren en trends te analyseren.
Stantec usa estos datos para ayudar a diagnosticar problemas con su servidor y analizar tendencias.

Stantec gebruikt deze gegevens om problemen met de server te diagnosticeren en trends te analyseren.
MWH utiliza esta información para ayudar a diagnosticar problemas con su servidor y analizar tendencias.

Maak verbinding met de server en voer de gebruikersnaam
Conéctese al servidor y introduzca el nombre de usuario

Sommigen van hen zijn zelfs nog niet verbonden met de server en de stad bespaarde op versterkers,
De hecho algunas cámaras no están conectadas a los servidores todavía y el ayuntamiento escatima en repetidores,

Zelfs als er een probleem is met de server, blijft uw account volledig beveiligd.
Incluso si hay un problema en el servidor, su cuenta permanecerá completamente segura.

We zijn begonnen met de server die volgens VyprVPN het snelst voor ons zou moeten zijn.
Empezamos dejando que VyprVPN seleccionara el servidor que considerase más rápido para nosotros.

Zodra er verbonden is met de server, kan de aanvaller op zijn gemak alle toetsaanslagen en muisklikken die de
Una vez conectado al servidor, el atacante puede capturar silenciosamente cualquier presión de teclas

er geen verbinding met de server beschikbaar is,
se sincronizan los cambios realizados en el servidor de Exchange o en el equipo

Nadat de verbinding met de server tot stand is gebracht en is geauthenticeerd, wordt het IP-adres in de lijst Servers gewijzigd in de naam van de Fiery-server.
Después de realizar y autentificar la conexión de servidor, la dirección IP cambia al nombre del Fiery server en la lista Servidores..

Nadat de verbinding met de server tot stand is gebracht en is geauthenticeerd, wordt het IP-adres in het deelvenster Servers gewijzigd in de naam van de Fiery Central Server..
Después de realizar y autentificar una conexión de servidor, la dirección IP cambia al nombre del Fiery Central Server en el panel Servidores..

Ondersteuning van webhooks stellen gebruikers in staat om gemakkelijk externe toepassingen met de server te integreren, zodat automatisering
La compatibilidad con webhooks permite a los usuarios integrar fácilmente aplicaciones externas en el servidor, lo que hace que la automatización

Ondersteuning voor SSL-encryptie bij communicatie met de server voor uitgaande e-mail(ETHM-2 FLASH v2.00 of hoger).
Compatible con el protocolo de encriptación SSL en la comunicación con un servidor de correo saliente(solo ETHM-2 FLASH v2.00).

Je wordt verbonden met de server, en dan wordt het gesprek samengevoegd met de telefoonlijn die je aan het bellen bent.
Te conectarás a sus servidores y luego la llamada se fusionará con la línea a la que llamas.

Als de opdracht wordt ingestemd met de server stuurt het bericht"250 OK".
Si se acepta el comando, el servidor responde con un mensaje 250 OK.

Natuurlijk kunt ook verbinden met de server naar uw keuze via de tabbladenServers and Countries.
Claro está, también puedes conectarte a cualquier servidor disponible de tu elección con las pestañas Servers(servidores) y Countries(países).

Prijs in een paar keer de vergelijking met de server van de opslag of het geheugen media van een paar jaar capaciteit geleden is uitgegroeid tot een fractie.
Comparado con el almacenamiento en el servidor y los medios de memoria hace varios años, el precio es varias veces la capacidad y el precio es una fracción.

U kunt er ook voor kiezen om automatisch opnieuw met de server te verbinden als de verbinding verbroken wordt.
También puede optar por reconectarse a este servidor de manera automática, en caso de que se interrumpa la conexión.

Uw internetbrowser biedt hiervoor een directe verbinding met de server van Twitter en draagt de gegevens over aan Twitter.
Tu navegador de Internet hace una conexión directa a los servidores de Twitter y transmite datos a Twitter.

Tot die tijd kun je via IP en poort met de server verbinden.
Hasta entonces se puede conectar a el a través del IP y el puerto del servidor.

Oorspronkelijk, moest ik het alleen om berichten van de client naar de server, met de server alleen maar terug te sturen een bevestiging dat het bericht heeft ontvangen.
Originalmente, solo lo necesitaba para enviar mensajes del cliente al servidor, y el servidor solo enviaba una confirmación de que había recibido el mensaje.