MET DIT FORMULIER - vertaling in Spaans

• con este formulario
• con esta forma

Voorbeelden van het gebruik van Met dit formulier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eenvoudigste manier is om de benodigde gegevens in te voeren met dit Formulier, wij doen de rest voor u.
La forma más fácil de transportar los datos requeridos es con este Forma, el resto lo hacemos por ti.

Met dit formulier kunt u contact opnemen met de webmaster van de EauPotable. info website.
Este formulario le permite ponerse en contacto con el webmaster del sitio web de EauPotable. info.

Met dit formulier kunt u de gerealiseerde Bankkaarttransacties zoeken, tijdens de laatste 3 maanden gerealiseerd door tussenkomst van het betalingsysteem van CCMEDIA.
Este formulario le permite buscar las transacciones con tarjeta de crédito realizadas por intermedio del sistema de pago de CCMEDIA duranta los 3 últimos meses.

Met dit formulier kunnen wijzigingen van bedrijfsgegevens worden opgegeven,
Puede utilizar este formulario para informar de cambios en los datos de la empresa,

Met dit formulier kunnen we een of meer takken invoegen om te helpen bij het beklimmen van de slang,
Esta forma nos permitirá insertar una o más ramas para ayudar a escalar la serpiente,

Met dit formulier blijft u recht houden op uw uitkering
Este formulario te autoriza a seguir recibiendo prestaciones de desempleo

Met dit formulier kunt u feedback geven over eventuele afwijkingen die u tijdens het testen van DSM 4.1 Beta bent tegengekomen.
Este formulario le permite informarnos de cualquier problema que haya encontrado al probar la versión Beta de DSM 4.1.

Met dit formulier kunnen u en uw gezinsleden zich inschrijven bij de ziektekostenverzekering in het land waar u woont.
Con ese formulario tú y las personas a tu cargo podréis daros de alta en el país donde vives.

Met dit formulier hebben u en uw gezin maximaal 2 jaar lang recht op vergoedingen uit het socialezekerheidsstelsel in uw thuisland terwijl u in het buitenland werkt.
Este formulario acredita que tú y las personas a tu cargo estáis cubiertos en el extranjero por la seguridad social de vuestro país(por un máximo de 2 años).

Als je een bug meldt met dit formulier, wordt er een ticket aangemaakt in ons bugsysteem.
Cuando envía un informe utilizando este formulario, se crea un ticket en nuestro rastreador de errores.

Met dit formulier herinnert u zich… wie er de afgelopen maanden langs is geweest.
Esta forma… les ayudará a recordar a cualquiera que haya estado en su casa en los últimos meses… niñeras.

Met dit formulier kunt u ook aangeven
En este formulario podrás también indicarnos

Met dit formulier vraagt u een ING Corporate Card aan voor uw medewerker in het geval van een kaartprogramma met bedrijfsfacturering.
Utilice este formulario para solicitar una Tarjeta ING Corporate para un empleado si dispone de un programa de tarjetas con pago individual.

Met dit formulier kunt u om te investeren in bitcoin,
Esta forma permite invertir en un curso de bitcoin,

Met dit formulier kunt u contact opnemen met onze verkoopadviseurs om uw project te bestuderen.
A través del siguiente formulario, usted podrá ponerse en contacto con nuestros asesores comerciales para el estudio de su proyecto.

De gegevens die met dit formulier worden verzameld, worden niet aan derden overgedragen, tenzij wettelijk verplicht.
Los datos recopilados por este formulario no serán transferidos a terceros, excepto por obligación legal.

We gebruiken Helpscout om berichten te beheren die met dit formulier naar ons worden gestuurd.
Usamos Helpscout para administrar los mensajes que se nos envían a través de este formulario.

Probeert u het alstublieft later nog eens, of stuur ons uw bericht met dit formulier.
Si desea hacernos una pregunta directamente, por favor envíe su mensaje en el siguiente formulario.

Dit kunnen we helaas niet berekenen met dit formulier.
el cual no podemos calcular en este formulario.

Met dit formulier, je zult worden verplicht om informatie te verstrekken over uw maandelijkse inkomen, gecombineerd huishoudelijke uitgaven,
Con este formulario, se le requiere para proporcionar información sobre sus ingresos mensuales, gastos del hogar combinados,