MET EEN PLATFORM DAT - vertaling in Spaans

• con una plataforma que

Voorbeelden van het gebruik van Met een platform dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe kunnen fondsen veilig zijn met een platform dat vitale beveiligingsfuncties niet goed gebruikt?
¿Cómo pueden estar seguros los fondos con una plataforma que no utiliza adecuadamente las funciones de seguridad vitales?

Beheer content met een platform dat met je marketing meeschaalt- van lokaal naar wereldwijd.
Gestiona el contenido con una plataforma que amplía tus esfuerzos de marketing desde el ámbito local al mundial.

Hoe kunnen fondsen veilig zijn met een platform dat hun website niet goed beveiligt?
¿Cómo pueden estar seguros los fondos con una plataforma que no puede proteger adecuadamente su sitio web?

Met een platform dat valse registerclaims gebruikt,
Con una plataforma que utiliza reclamos de registro falsos,

We konden geen enkel voordeel vinden van het omgaan met een platform dat geen licentie heeft.
No pudimos encontrar ninguna ventaja al tratar con una plataforma que no tiene ninguna licencia.

Met een platform dat beweert een voordeel te hebben in handelstechnologie,
Con una plataforma que afirma tener una ventaja en la tecnología comercial,

we te maken hebben met een platform dat geen klacht is.
estamos tratando con una plataforma que no es una queja.

Hoe kunnen fondsen veilig zijn met een platform dat volledig anoniem is
¿Cómo pueden estar seguros los fondos con una plataforma totalmente anónima

Met een platform dat beweert op de Marshalleilanden te zijn gevestigd,
Con una plataforma que afirma tener su sede en las Islas Marshall,

Hoe kan er enig voordeel zijn met een platform dat door autoriteiten is gemarkeerd als oplichterij?
¿Cómo puede haber alguna ventaja con una plataforma que ha sido señalada como una estafa por las autoridades?

Waarom zou iemand te maken hebben met een platform dat niet over de juiste vergunningen beschikt?
¿Por qué alguien estaría tratando con una plataforma que carece de una licencia adecuada?

Al deze technische barrières kunnen worden overwonnen met een platform dat is ontworpen met co-creatie in het achterhoofd.
Todas estas barreras técnicas pueden ser superadas con una plataforma diseñada con la co-creación en mente.

Helaas konden we niet met enig voordeel komen om te gaan met een platform dat van leden steelt.
Lamentablemente, no pudimos encontrar ninguna ventaja de tratar con una plataforma que está robando a los miembros.

De 361º Sensation is bekend om zijn gevoel van snelheid in combinatie met een platform dat milde stabiliteit biedt.
La Sensation de 361º es conocida por su sensación rápida combinada con una plataforma que proporciona una estabilidad suave.

Met een platform dat geen geldige handelslicentie heeft, zien we nauwelijks
Con una plataforma que no tiene una licencia comercial válida,

ben je beter af met een platform dat dat biedt, zoals Weebly.
es mejor que tenga una plataforma que ofrezca eso, como Weebly.

Alle drie torens zijn bekroond met een platform dat een paar meters boven de toren 3 strekt,
Las tres torres están coronadas con una sola plataforma que se extiende más allá de unos pocos metros de la torre 3,

We geven er de voorkeur aan om ons product te associëren met een platform dat gespecialiseerd is op dit gebied en ze met elkaar te laten communiceren via Cikisi WMT API(link).
Preferimos asociar nuestro producto con una plataforma especializada en este sector y hacer que comuniquen entre ellas gracias a Cikisi WMT API(enlace).

Het belangrijkste gebied dat kandidaten gaat scheiden, is hoe eenvoudig het is om bestanden op te slaan, omdat je mogelijk te weinig ruimte krijgt met een platform dat door je zelf wordt gehost.
El área principal que va a separar a los candidatos es cuán fácil es almacenar los archivos, ya que puede terminar quedándose sin espacio con una plataforma autohospedada.

Wikia is een grote plek met een groot platform dat het ondersteund.
Wikia es un gran lugar con una gran plataforma que sustenta la misma.