MICROFINANCIERING - vertaling in Spaans

• microfinanciación
• microfinanzas
• microcréditos
• microfinanciamiento
• microcrédito
• finanzas inclusivas

Voorbeelden van het gebruik van Microfinanciering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

instellingen voor microfinanciering en een garantieregeling voor leningen aan kmo's.
instituciones de microcrédito y un régimen de garantía de préstamos para las PYME.

Kompanion Financial Group Luxemburgs ministerie van Buitenlandse Zaken- Directoraat voor ontwikkelingssamenwerking de Luxemburgse rondetafel over microfinanciering.
Kompanion Financial Group Ministerio de Asuntos Exteriores de Luxemburgo- Dirección Cooperación al Desarrollo la Mesa Redonda de Luxemburgo sobre Microfinanzas.

armoedebestrijding, microfinanciering en dierenrechten.
combate a la pobreza, microfinanciamiento y derechos de los animales.

Naarmate microfinanciering geïntegreerd wordt in reguliere financiële systemen,
Cuando los microcréditos se integran en los sistemas financieros tradicionales,

Frankfurt School of Finance& Management heeft ontworpen een exclusieve internationale e-learning programma op maat voor Microfinanciering beoefenaars wereldwijd.
Frankfurt School of Finance& Management ha diseñado una exclusiva internacional de e-learning programa adaptado a los profesionales de microfinanzas en todo el mundo.

Actief in diverse duurzame sectoren; variërend van microfinanciering tot kunst en cultuur.
Con actividad en distintos sectores sostenibles, desde los microcréditos hasta el arte y la cultura.

leningen aan ondernemingen en instellingen, maar zij verstrekt ook garanties, microfinanciering, risicokapitaal, enz.
pero también proporcionar garantías, microfinanzas, capital de riesgo,etc.

behoren tot de eerste organisaties ter wereld die investeren in microfinanciering.
son de los primeros del mundo en invertir en microcréditos.

Khan Agency for Microfinance, een instelling voor microfinanciering, vooral actief in Azië en Afrika.
Khan Agency for Microfinance, una institución especializada en proyectos de microcréditos activa sobre todo en Asia y África.

behoren tot de eerste fondsen die wereldwijd investeren in microfinanciering.
son de los primeros del mundo en invertir en microcréditos.

De bank is wereldwijd een autoriteit op het gebied van microfinanciering in ontwikkelingslanden, Centraal-Azië en Oost-Europa.
Cuenta con una agencia en Francia y es un referente en el campo de los microcréditos en países en África, Asia, América Latina y Europa del Este.

Meer en toegankelijkere microfinanciering voor kwetsbare groepen en micro-ondernemingen,
Aumentar la disponibilidad y accesibilidad de la microfinanciación para los grupos vulnerables

Maar in principe is microfinanciering-- als dit ook nieuw voor u is-- iets als financiële dienstverlening voor de armen.
Básicamente, microfinanza-si esto también es nuevo para ustedes- piensen en ello como servicios financieros para los pobres.

Het succesverhaal van Patience Omoregie uit Nigeria bewijst dat microfinanciering mensen helpt uit de spiraal van armoede te ontsnappen.
La historia de éxito de Patience Omoregie de Nigeria demuestra que la microfinanciación ayuda a las personas a escapar de la espiral de la pobreza.

In de afgelopen jaren, microfinanciering pioniers in het milieu hoger onderwijs,
En los últimos años, los pioneros de microfinanzas en el entorno de la educación superior, a través de cursos opcionales

Het systeem biedt ook microfinanciering en overmakingen in digitale
El sistema también permite las microfinanzas y las remesas en monedas digitales

Deze ontwikkeling is toegejuicht, omdat microfinanciering arme mensen
Este desarrollo ha sido bienvenido porque las microfinanzas permiten que las personas pobres

Microfinanciering kan dit gat dichten door in de kleine leningen te voorzien die het MKB nodig heeft om op te starten
Las microfinanzas pueden reducir esta brecha al ofrecer los préstamos pequeños que las PYME necesitan

Microfinanciering en sociaal ondernemerschap(21% van het totale budget)
Eje Microfinanciación y emprendimiento social(21% del presupuesto total):

De as microfinanciering en maatschappelijk ondernemerschap van het EaSI-programma verleent steun aan financiële intermediairs die ondernemers microkredieten verlenen of sociale ondernemingen financieren.
El eje de la microfinanciación y del emprendimiento social del programa EaSI proporciona apoyo a los intermediarios financieros que ofrecen microcréditos a emprendedores o financiación a las empresas sociales.