MICROFINANCEMENT - vertaling in Nederlands

• microfinanciering
• micro-financiering
• microkredieten

Voorbeelden van het gebruik van Microfinancement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les femmes dans l'accès aux programmes de microfinancement.
vrouwen bij de toegang tot programma's voor microfinanciering.

d'information sur les meilleures pratiques en matière de microfinancement.
informatiediensten over goede praktijken op het gebied van microfinanciering.

l'éducation de la petite enfance, le microfinancement et la sensibilisation.
dat uit drie delen bestaat: kleuteronderwijs, microfinanciering en bewustmaking.

la phase de croissance du capital(financement participatif, microfinancement, investisseurs providentiels),
de fase van groei van het eigen vermogen( crowdfunding, microfinanciering," business angels");

des droits de l'homme et de la gouvernance, au microfinancement, à l'égalité entre les femmes
mensenrechten en governance tot microfinanciering, gelijkheid tussen mannen

en tant que fournisseurs de microfinancements, elles aient accès aux services d'aide aux entreprises tels que le parrainage,
zodat zij als verleners van microfinanciering toegang hebben tot bedrijfsondersteunende diensten zoals begeleiding,

aux femmes issues de milieux pauvres et ruraux au moyen de microfinancements.
ondersteuning geeft aan arme vrouwen in rurale gebieden door middel van micro-financiering.

Le secteur financier doit de son côté s'engager activement dans une double action conjuguant microfinancements et éducation et faciliter l'accès à des services financiers de base.
Verder is de financiële sector zelf verplicht om zich actief in te zetten voor de combinatie" microfinanciering en financiële educatie", alsook voor een betere toegang tot financiële basisvoorzieningen;

Le CESE invite instamment les États membres à élaborer, dans le domaine de l'économie sociale, des réglementations adéquates pour ce qui concerne les microfinancements, comme la Commission européenne l'a d'ores et déjà fait21.
Het EESC dringt er bij de lidstaten op aan geschikte wetgeving voor de sociale economie op te stellen met betrekking tot microkredieten, waarom reeds werd verzocht door de Commissie21.

soutien dans différents secteurs des pays de l'Ouest des Balkans infrastructures, PME/ microfinancements, etc.
is zij in de westelijke Balkan investeringsprojecten in diverse sectoren( infrastructuur, MKB/microfinanciering enz.) blijven ondersteunen.

Instrument européen de microfinancement.
Europees instrument voor microfinanciering.

Améliorer l'accès au microfinancement.
Verbetering van de toegang tot microfinanciering.

Sur le microfinancement et l'entreprenariat social.
Over de pijler' microfinanciering en sociaal ondernemerschap.

À propos du soutien de l'UE au microfinancement.
Over EU-steun voor microfinanciering.

Instrument de garantie visant à améliorer l'accès au microfinancement.
Garantie-instrument ter verbetering van de toegang tot microfinanciering.

Ce fonds européen de microfinancement est un instrument idéal et essentiel.
En dit Europees fonds voor microfinanciering is het ideale instrument dat niet mag ontbreken.

CHAPITRE III.- Fonds de garantie de microfinancement pour le microfinancement dans des pays en voie de développement.
HOOFDSTUK III.- Waarborgfonds microfinanciering voor de microfinanciering in ontwikkelingslanden.

Il s'agit d'un débat sur le microfinancement et non pas sur le programme Progress.
Het betreft een debat over de microfinanciering en niet over het Progress-programma.

en pleine évolution est ce que l'on appelle le microfinancement islamique.
volop in ontwikkeling, is wat bekendstaat als islamitische microfinanciering.

Cela a permis de catalyser le développement du microfinancement durable pour les entreprises dirigées par les femmes.
Dit heeft bijgedragen tot de groei van duurzame microfinanciering van lokale, door vrouwen bestuurde bedrijfjes.