MIER - vertaling in Spaans

• hormiga
• mier
• hormigas
• hormiguita

Voorbeelden van het gebruik van Mier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw auto mier de edelstenen moeten dezelfde kleur zijn.
La hormiga de coche las gemas deben ser del mismo color.

Hij moet mier worden.
Debe volverse una hormiga.

En als hij nou geen mier wordt?
¿qué si no se convierte en una hormiga?

Juffrouw Mier.
¡Tierra a hormiga!

Je bent nog geen mier.
¡Aún no eres una hormiga!

Ik kan nog geen mier verkrachten.
No podría violar ni a una hormiga.

Jij bent de baas van deze mier boerderij.
Usted está a cargo de esta granja de hormigas.

Jij bent gebeten door de laatste van zijn soort, een Hercules Mier.
Tú fuiste mordido por la última de su especie. La Hormiga Hércules genéticamente modificada.

Iedereen behalve de hotrod mier.
Todo el mundo, excepto… la hormiga hotrod.

Zie je, als je mier.
¿Ves? Como una hormiga.

We hadden in de keuken een kleine mier boerderij.
Tuvimos en la cocina un poco: granja de hormigas.

Ik zou ook willen ervoor zorgen dat de mier situatie is bevestigd.
También me querrá asegurarse de que la situación de la hormiga es fijo.

Drie werknemers kunnen evenveel wegen als één mannelijke mier weegt.
Tres trabajadores pueden pesar tanto como pesa una hormiga macho.

Mijn lul is tenminste niet zo klein als een mier.
Al menos mi pito no es del tamaño de una hormiga.

Kijk, daar is een spin die zich vermomd heeft als een mier.
Verás, hay una araña que se disfraza de hormiga.

Een lifter maakt het werk van deze mier veel zwaarder.
Un autoestopista torna el trabajo de la hormiga mucho más difícil.

de plaats had een mier besmetting.
el lugar tenía una infestación de hormigas.

S werelds kleinste mier.
La hormiga más pequeña del mundo.

Wat je hebt is geen mier, maar een rat.
Lo que usted tiene no es una hormiga, sino una rata.

Er bestaat een soort spin, die net een mier lijkt.
Hay un tipo de araña que se parece a una hormiga.