MIJN ARCHIEF - vertaling in Spaans

• mi archivo
• mis archivos

Voorbeelden van het gebruik van Mijn archief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is deze host is uitgegroeid tot de habitat van mijn archief voor PS….
Es esta serie se ha convertido en el hábitat de mi archivo para PS.

Dit brengt u naar de volgende pagina met een knop met het label Start mijn archief.
Esto le llevará a la página siguiente con un botón etiquetado Iniciar mi archivo.

hoe krijg ik een kopie van mijn archief van mijn arts?
cómo obtengo una copia de mis registros de mi médico??

Zeker 50% van mijn archief komt uit habitats die zo radicaal veranderd zijn
El 50% total de mi archivo proviene de hábitats alterados de manera tan radical que son,

Nadat je op"Start Mijn Archief"hebt geklikt, zie je"Vraag Mijn Download",
Después de hacer clic en"Iniciar Mi Archivo", aquí aparecerá"Solicitar Mi Descarga",

Ik maak al veertien jaar deel uit van de Commissie begrotingscontrole en zonder in mijn archief te duiken herinner ik mij vier resoluties van de plenaire vergadering waarin hetzelfde werd gevraagd.
Llevo catorce años en la Comisión de Control Presupuestario y, sin bucear en mis archivos, recuerdo cuatro resoluciones del Pleno en que se pedía esto mismo.

ze hem niet aan het licht bracht bij de diefstal van mijn archief, zoals ze niets aan het licht bracht in de zaak van de moord op I.
no quiso descubrirla en el robo de mis archivos, como no descubrieron nada en el caso del asesinato de I.

GRC,… HackerWatch… Matousec), voerden we testen voor het virus EICAR, we uitgevoerde tests 57863 van malware op mijn archief.
llevamos a cabo pruebas para virus EICAR, hemos realizado pruebas 57863 de malware en mi archivo.

waarom het onderzoek naar de diefstal van mijn archief, van de vervolgingen van Sedov,
las investigaciones sobre los ladrones de mis archivos, las persecuciones a Sedov

U kunt mijn archief opzoeken, recente stukken over dit onderwerp lezen
Usted puede entrar en mi archivo y leer las recientes piezas en este asunto

Voor mijn archieven.
Para mis archivos.

Waarom vervallen mijn archieven?
¿Por qué tienen vencimiento mis archivos?

hij wilt m'n archief.
Quiere mi archivo.

Toegang krijgen tot mijn archieven in Gmail.
Cómo acceder a mis archivos en Gmail.

Mijn stad, mijn archieven.
Mi ciudad, mi archivo.

Waarom vervallen mijn archieven?
¿Por qué tienen caducidad mis archivos?

Mijn stad, mijn archieven.
Mi ciudad, mis archivos.

Hieronder zie je al mijn archieven.
Aquí pueden ver todos mis archivos.

Ik zoek 't even op in m'n archief.
Tengo algo en mis archivos.

Goed. Ik heb veel gedetailleerde kaarten in mijn archieven.
Bien, tengo muchos mapas detallados en mis archivos.