Voorbeelden van het gebruik van Mijn liedje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je zingt mijn liedje.
Mijn liedje staat op de jukebox!
Dios mio, mi canción está en la maquina de discos!Weird Al doet een parodie op mijn liedje.
Weird Al esta haciendo una parodia con mi canción.Als het mijn liedje was, zou ik dit gedeelte geheel weglaten en alleen het B-gedeelte van de brug gebruiken,
Si fuera mi canción, omitiría esta sección por completo y solo usaría la sección B del puente,Het is mijn liedje, daarom ben ik door Broad Sound Records gecontracteerd.
Porque es mi canción. Por eso es por lo que me fichó Broad Sound Records.
Toen mijn liedje'Hey Marlous' populair werd op YouTube,
Cuando mi canción"Hey Marlous" se hizo conocida en YouTube,die melodie is van mijn liedje.
está basado en la melodía de mi canción.Het is een ongelofelijke eer dat een van de beste stemmen van de wereld mijn liedje zingt.".
Tal honor tener a una de las mejores voces del mundo cantando mi canción.Het is een ongelofelijke eer dat een van de beste stemmen van de wereld mijn liedje zingt.".
Es un honor que una de las mejores voces del mundo cante mi canción.".Dus ik heb al m'n fooien opgespaard tot ik genoeg had… stuurde mijn liedje in en kreeg deze brief dat het zou worden uitgebracht.
Así que ahorré todas nu is mijn liedje klaar.
he terminado mi canción.hij zong woorden voor mijn liedje.
le puso letra a mi canción.Je hebt veel lef om hier te komen binnen walsen en te zeggen dat mijn liedje slecht is
Tienes mucho coraje al venir aquí y decir que mi canción es mala
ik wist dat het mijn liedje was en ik hoorde het in die droom,
sabía que era mi canción, y la escuché en ese momento,M'n liedje?
Mi canción.Dit zijn mijn liedjes, Peyton.
Esta es mi cancion, Peyton.M'n liedje.
Es mi canción.Ik wil m'n liedje zingen, maar ik ben nog niet zo geïnspireerd.
Quiero cantar mi cancion, pero ahora no estoy exactamente inspirado.Als mijn lied je niet bevalt, spuit ik je onder met inkt!
Si no les gusta mi canción,¡los rociaré con tinta!Wat over mijn lied?
I Que de mi cancion?
