MINIMA - vertaling in Spaans

• mínimo
• mínimos
• minima
• mínimas
• mínima

Voorbeelden van het gebruik van Minima in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de Ranunculus alpestris en Soldanella minima.
el Ranunculus alpestris y la Soldanella mínima.

op korte afstand van Casa Minima en Plaza de Mayo.
a poca distancia de Casa Mínima y Plaza de Mayo.

Daarnaast zijn er andere merken zoals Yaz, Minima, Microvlar of Cerazette, bijvoorbeeld.
Además, hay otras marcas como Yaz, Mínima, Microvlar o Cerazet, por ejemplo.

Criteria zoals co-pays en minima kunnen een factor zijn
Los criterios tales como los copagos y los mínimos pueden ser un factor,

Als u niet de besteding minima zich kunt veroorloven voor meerdere creditcards je zou kunnen eindigen met meer schulden dan je aankan.
Si usted no puede pagar los mínimos de gasto en múltiples tarjetas de crédito que podría terminar con más deuda de lo que puede manejar.

We gebruiken minima zodat de energie serie snel worden gedaan(in ons protocol 11 min);
Utilizamos los mínimos por lo que la serie de energía puede completarse rápidamente(en el protocolo 11 min);

Wij beperken uw ordehoeveelheid tot grote minima, in Lancia, ons doel is een one-stop de diensthub voor geen
No limitamos su cantidad de la orden a los mínimos grandes, en Lancia, nuestro objetivo debemos

Daarom betekent Europa lagere sociale minima, minder sociale bescherming, minder solidariteit.
Por eso Europa significa menos reducciones de gravámenes sociales, menos protección social, menos solidaridad.

De lonen schommelen rond de nationale minima, maar zijn voor de vrouwen uit de streek toch zeer aantrekkelijk.
Los salarios, aunque alineados con los mínimos nacionales, son muy atractivos para las mujeres de la región.

Kleine, eenvoudige, zeer minima werd verwacht, maar verwacht ook schoon en functioneren.
Pequeño, sencillo, los mínimos muy básico era de esperar, pero también se espera limpio y funcional.

De zon gaat een van de diepste Solar Minima van het ruimtetijdperk binnen”, schreef dr.
El sol está entrando en uno de los mínimos solares más profundos de la era espacial", escribió el Dr.

De aanklacht luidt dat Hunt zich schuldig heeft gemaakt aan meerdere keren fraude en diefstal… tegen de minima van de stad.
La demanda afirma que Hunt cometió múltiples actos de fraude y robo contra los desamparados de la ciudad.

Men heeft berekend dat 15,5 miljoen mensen op plekken wonen waar de aanbevolen minima overschreden worden.
Que 15,5 millones de personas viven en lugares que superan los mínimos recomendados de contaminación.

goede keuze zijn als u op zoek bent naar een eenvoudige en goedkope manier om een IRA te openen zonder dat rekening minima.
bajo costo manera fácil, para abrir una cuenta IRA sin mínimos de la cuenta.

In het kader van het project ‘Europa en de minima' doen wij dat ook.
En el marco del proyecto'Europa y los perceptores de mínimos' también lo hacemos nosotros.

Robinhood zal geen investering minima en maxima hebben,
Robinhood tendrá sin mínimos ni máximos de inversión,

Het is zo leuk om naar te kijken naar zichzelf op een nieuwe manier, met minima….
Es tan agradable a la vista a sí mismos de una manera nueva, con los mínimos….

De kaart-slip is perfect of uitvoering de kale minima wanneer je gewoon niet wilt om te sjouwen die pijnlijk Costanza portefeuille naar de bar, bruiloft, datum
El Henrio de José resbalón de la tarjeta de taller es perfecta o llevar los mínimos desnudos cuando no desea cargar con esa cartera Costanza embarazoso a la barra,

Witte en Rode Wijnen: ze hebben een zoete wijn genaamd 'DV Minima': een echte zeldzaamheid in de wijnwereld die enkel in dit deel van Spanje voorkomt,
Blancos y Tintos: Tienen un vino dulce"DV Minima" que es una rareza enológica que se dio puntualmente en esta parte de España,

Ik zou dus graag willen benadrukken dat de communautaire minima sinds 1992 niet zijn aangepast en dat vandaag in de praktijk de accijnzen vaak ver boven de communautaire minima liggen en tevens sterk verschillen van land tot land.
Por tanto yo quisiere recalcar que los mínimos comunitarios no se han adecuado desde 1992 y que hoy los impuestos sobre consumos específicos a menudo se encuentran muy por encima de los mínimos comunitarios y, además, difieren fuertemente de un país a otro.