MINSTENS VIER - vertaling in Spaans

• menos cuatro
• por lo menos cuatro
• menos 4
• por lo menos 4
• mínimo 4
• mínimo cuatro

Voorbeelden van het gebruik van Minstens vier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

u voor moet vragen, omdat het duurt minstens vier dagen om het water te verwarmen.
solicitarlo con antelación ya que tarda mínimo 4 días en calentarse el agua.

Alvorens het gebruik van CNTs in commerciële producten als succes te beschouwen, moeten minstens vier hindernissen worden opgelost.
Antes de considerar el uso de CNTs en productos comerciales como éxito, por lo menos cuatro obstáculos tienen que ser resueltos.

Er is geen lijkschouwer… die je niet zal doodverklaren als hij minstens vier liter bloed ziet.
No hay investigador forense que no te declare legalmente muerta si ve al menos 4 litros de sangre.

schriftelijk te geschieden en dient de Directeur-Generaal van de Organisatie minstens vier maanden vóór het einde van het boekjaar te hebben bereikt.
llegar al Director General de la Organización por lo menos cuatro meses antes del final del ejercicio.

teken binnen 48 uur na behandeling en het bleef minstens vier weken lang werkzaam.
administrado el tratamiento y su eficacia se mantuvo al menos 4 semanas.

treinen rijden minstens vier keer per uur.
los trenes funcionan por lo menos cuatro veces cada hora.

Wanneer de kuikens zijn minstens vier tot zes weken oud,
Cuando los polluelos son al menos cuatro a seis semanas de edad,

Zorg ervoor dat u uw maaltijden minstens vier tot zes uur voordat uw praktijk gehad.
Asegúrese de que ha tenido sus comidas al menos de cuatro a seis horas antes de su práctica.

U moet uw maaltijden minstens vier tot zes uur voordat je yoga.
Debe tener sus comidas al menos de cuatro a seis horas antes de la práctica de yoga.

Als de Kindel minstens vier tot vijf bladeren heeft,
Si el Kindel tiene al menos cuatro o cinco hojas,

Ferrari's zijn zijn favoriet en hij heeft er minstens vier- een 575M,
Ferraris es su favorito y tiene al menos cuatro: un 575M,

Ik vind het leuk om minstens vier keer met een gast te praten voordat we voor de eerste keer afspreken.
Me gusta hablar con un chico al menos 4 veces antes de planear reunirnos por primera vez.

Amnesty International vond bewijzen dat minstens vier van deze mannen standrechtelijk geëxecuteerd werden nadat ze door troepen van Operation Dignity in al-Bayda waren vastgehouden.
Amnistía Internacional encontró indicios de que al menos cuatro de estos hombres habían sido ejecutados sumariamente tras ser detenidos en Al Baida por fuerzas de la Operación Dignidad.

Spelers moeten minstens vier van deze symbolen te zien zijn op de dezelfde tijd voordat de bonus feature geactiveerd kan worden.
Los jugadores necesitan al menos cuatro de estos símbolos para mostrar al mismo tiempo antes de la partida de bonificación puede ser activado.

Als partner verbind je je ertoe minstens vier klanten per jaar aan te brengen
Como Partner, te comprometes a conseguir al menos 4 clientes al año,

Er zijn minstens vier goede redenen waarom je SeaWorld nooit zou moeten bezoeken.
Hay al menos cuatro buenas razones por las que nunca deberías visitar SeaWorld.

Minstens vier van de vijf gevallen worden geassocieerd met het roken van sigaretten,
Al menos cuatro de cada cinco casos están asociados con el consumo de cigarrillos,

Minstens vier van deze nieuwe Iraanse raketten werden geshowd welke op 4
Al menos cuatro de los nuevos misiles iraníes fueron mostrados el 4

Minstens vier mensen die aanvankelijk gegijzeld waren, zijn bevrijd sinds de gijzeling begon
Al menos cuatro de las personas inicialmente retenidas fueron liberadas tras el inicio de la toma de rehenes,

Minstens vier van de acht overblijvende vestigingen gaan dicht,
Al menos 4 de las 8 tiendas restantes se cerrarán,