MR CHURCHILL - vertaling in Spaans

• sr. churchill
• señor churchill

Voorbeelden van het gebruik van Mr churchill in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beste Mr Churchill… Ik ben benaderd door een agent van de Kroon, voor het uitvoeren van een opdracht die nog niet gespecificeerd is.
Estimado Sr. Churchill… he sido abordado por un agente de la Corona para realizar una tarea… aún por especificar.

Ik ontvang u niet om over uw grieven aangaande Mr Churchill te praten… maar over mijn grieven aangaande u.
El motivo por el que acepté concederle una audiencia no fue para oír sus preocupaciones sobre el señor Churchill, sino para comunicarle las mías sobre usted.

Mr Churchill vertelde de kamer dat hij ten diepste geloofde in de deugd van het Christelijk huwelijk,
El Sr. Churchill dijo a la Cámara su profunda convicción En la virtud del matrimonio cristiano,

Deelde Mr Churchill het huis mee dat hij voornemens was de koning en zijn vrouw terug te laten keren naar hun koninkrijk,
El Sr. Churchill continuó anunciando a la Cámara su intención completa De regresar al jefe

President Eisenhower verwacht de premier volgende week in Washington… maar Mr Churchill is erg verkouden
Está previsto que el presidente Eisenhower y el primer ministro se reúnan en una cumbre en Washington la semana que viene, pero el señor Churchill tiene un fuerte resfriado.

Nou als Mr Churchill er zo mee was omgegaan,
Pues bien, si el Sr. Churchill hubiera adoptado esa actitud,

Mr Churchill, u moet weten dat ik voormalig Brits soldaat ben 'en
Sr. Churchill, debería saber que soy un antiguo miembro del ejército… británico

Beste Mr Churchill.
Estimado Sr. Churchill.

Mr Churchill zou zeggen.
Como diría el Sr. Churchill.

Zo zonde voor Mr Churchill.
Es una pena para el pobre Sr. Churchill.

Stuur een telegram naar Mr Churchill.
Envía un telegrama al Sr. Churchill.

Of beter nog, bij Mr Churchill.
O mejor, al Sr. Churchill.

Dat zei Mr Churchill zelfs.
Incluso lo dice Churchill.

Mr Churchill, 10,000 uit mijn echtgenote's volk.
Sr. Churchill, 10.000 personas de mi esposo.

We hadden meer vlees onder Mr Churchill.
Teníamos más carne cuando el señor Churchill.

Mr Churchill zal de zaken wel op de rails houden.
Sr. Churchill mantendrá todo en la pista.

Ik heb gelezen dat u dapper gevochten heeft, Mr Churchill.
He leído que combatió con valor, Sr. Churchill.

Dus u wilt Mr Churchill vermoorden als hij hier vandaag langskomt?
¿Así que… pretende asesinar al Sr. Churchill cuando pase hoy por aquí?

Stuur hem naar huis voor dat Mr Churchill dat doet.
Envíelo a casa antes de que Churchill lo haga.

Een keer in de nabije toekomst… zal Mr Churchill u persoonlijk willen spreken, Mr Shelby.
En algún momento en un futuro próximo el Sr. Churchill deseará hablar con usted personalmente, Sr. Shelby.