Voorbeelden van het gebruik van Mr murphy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Weet u, Mr Murphy?
¿Sabe qué, Sr. Murphy?Een fijne dag, Mr Murphy.
Que tenga buen día, Sr. Murphy.Is Mr Murphy in orde?
¿El señor Murphy está bien?Dus wacht ik af, Mr Murphy.
Así pues, espero, Sr. Murphy.Wat die prijzen betreft, Mr Murphy.
En cuanto a esos precios, Sr. Murphy.Dat is elk jaar, Mr Murphy.'.
Pasa cada año, Sr. Murphy".En hoe ken jij Mr Murphy hier?
¿Y de dónde conoces al Sr. Murphy?Kijk aan, de schijnbaar onaantastbare Mr Murphy.
Miren quién es. El elusivo e intocable Sr. Murphy.Wanneer zag u Mr Murphy voor t laatst?
¿Cuándo fue la última vez que vio al Sr. Murphy?Terwijl jullie de bank bezoeken… bezoek ik Mr Murphy.
Y mientras vosotros visitáis el banco, yo visitaré al Sr. Murphy.Herkent u deze papieren, Mr. Murphy?
¿Reconoce estas carpetas, Sr. Murphy?Mr Murphy… wat wilt u allemaal hebben in deze provincie?
Sr. Murphy,¿cuánto quiere del condado de Lincoln?Met Mr Murphy van de Vredes Academy.
Aquí el Sr. Murphy de Hij concludeert, Mr Murphy… dat we een gemeenschappelijke afstamming delen met apen.
Insinúa, Sr. Murphy, que compartimos ascendencia con los monos.Gemeenschappelijk geweld is zinloos, Mr Murphy… zolang hij daar in zijn onneembare vesting zit.
Toda fuerza normal es inútil, Sr. Murphy, mientras ocupe esa inexpugnable posición.Dolan en Mr. Murphy… beweren dat hun goederenwagen is geplunderd. Verscheidene malen.
Ik lijk niets te kunnen vinden om haar te verbinden met onze Mr Murphy… met uitzondering van het feit dat ze naar dezelfde school gingen.
No puedo encontrar nada que la conecte con el Sr. Murphy, excepto por el hecho de que ambos asistieron a la misma universidad.Na ons laatste gesprek dacht ik dat je begrepen had dat we de situatie met Mr Murphy zoals men hem graag noemt, binnenshuis wilden oplossen.
La última vez que hablamos tuve la impresión de que comprendías que nuestra intención era encargarnos del Sr. Murphy, como a la gente le gusta llamarlo,"internamente".Mr. Murphy, we zijn niet geïnteresseerd om iemand pijn te doen… maar
Sr. Murphy, no queremos herir a. nadie… pero si no recupero laMr Murphy, ga met mij mee.
Sr. Murphy.-¿Sí? Por favor venga conmigo.
