MUG - vertaling in Spaans

• mosquito
• mug
• mosquitos
• mugg

Voorbeelden van het gebruik van Mug in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een komische kerel, op zijn schouder zat een mug op een troon.
Era un tipo bastante feo con un mosquito sobre su hombro en un pequeño trono.

Immers, we hebben de mug van onze kant.
Despues de todo, tenemos a un mosquito de nuestro lado.

de papaja zaad is giftig voor de Aedes mug.
la semilla de papaya es tóxico para el mosquito Aedes.

Je kan nog geen mug doodschieten, Harry.
No puedes ni matar a una mosca, Harry.

Ik kwam hier vandaag om je als een mug weg te meppen.
Hoy vine aquí pensando aplastarte como a un mosquito.

Nu zie ik dat je geen mug bent.
Pero ahora puedo ver que no eres un mosquito.

Vraag: waarom irriteert de mug bij jeuk?
Pregunta:¿por qué pica el picazo del mosquito?

Moet ik je eraan herinneren dat jij hem toevertrouwde aan die mug?
¿Y necesito recordarte que se lo confiaste a ese insecto?

verhindert mug.
previene el mosquito.

Je bent een mug, Leonard.
Eres un insecto, Leonard.

Een grote mug.
De un mosquito grande.

En vooral pijnlijk is de beet van de mug direct in het oog.
Y especialmente doloroso es la picadura del insecto directamente en el ojo.

verhindert mug.
previene el mosquito.

Het heeft 20 jaar ervaring in de mug spoel productie.
Tiene 20 años de experiencia en la producción de bobina de mosquito.

Één, twee, drie virussen in één mug.
Uno, dos, tres virus en un mosquito.

Wat moet ik doen als de mug bijt?
¿Qué debo hacer si midge pica?

Het kan gebruikt als muggenspray en mug larvicide spray.
Puede ser utilizado como repelente de mosquitos y aerosol larvicida de mosquito.

Het gaas wordt zwarte, geschikte mug.
La malla se convierte en mosquito negro, adecuado.

Babykeramische mok met print voor baby girl- My mug….
Taza de cerámica para niños con estampado de niño- Mi taza.

Ze zat me dwars en ik verpletterde haar als een mug tussen mijn vingers.
Se metió conmigo y la aplasté como a un mosquito entre mis dedos.