MULTIPLEXEN - vertaling in Spaans

• multicines
• multiplexar
• multiplexación
• múltiplex
• multiplexa

Voorbeelden van het gebruik van Multiplexen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

winkelcentra en multiplexen met een iets hogere prijs dan gewone zonnebrillen.
centros comerciales y multicines con costos ligeramente más altas que las gafas de sol normales.

Sportzender Fox Sports 1 HD Eredivisie verscheen in DVB-S multiplexen de satelliet platform exploitant Skylink,
Canal de deportes Fox Sports 1 HD Eredivisie apareció en DVB-S multiplex operador de la plataforma por satélite Skylink,

Bedrijf M-Three Satcom lanceerde haar nieuwe DVB-S2 multiplexen de satelliet Eutelsat 70B(70,5° OOSTERLENGTE).
La empresa M-Three Satcom lanzó su nuevo multiplex DVB-S2 del satélite Eutelsat 70B(70,5° E).

Dezelfde rol speelde en de weigering van de exploitant van"gratis" abonnees multiplexen.
El mismo papel y la negativa de la operadora de múltiplexes de la suscriptores«libre».

MPEGPS(een containerformaat voor het multiplexen van digitale audio,
MPEGPS(un formato de contenedor para multiplexar audio digital,

Naast een groot aantal multiplexen, Athene speelt gastheer voor lucht tuin bioscopen te openen.
Además de un gran número de multicines, Atenas acoge a abrir cines jardín aire.

Naast een groot aantal multiplexen, Athene speelt gastheer voor lucht tuin bioscopen te openen.
Además de un gran número de multiplexores, Atenas juega al anfitrión de cines del jardín del aire libre.

Super kleine bioscoop zo verschillend van de multiplexen en veel beter om te zijn wat het is.
Súper pequeño cine tan diferente a los multiplex y mucho mejor por ser lo que es.

Gebruikt voor het multiplexen van digitale video- en audiostreams
Utilizado para vídeo digital multiplexado y flujos de audio

M2TS staat voor MPEG-2 Transportstream die wordt gebruikt voor het multiplexen van audio, video
M2TS significa MPEG-2 Transport Stream, que se utiliza para multiplexar audio, video

Birmingham cinema geeft je filmen op zijn best uit ruim en gezellig multiplexen naar oudste werkende de Britse cinema.
Birmingham cine da filmas en su máxima expresión de los multicines que amplias y acogedoras a más antiguo cine de trabajo del Reino Unido.

de instelling van de individuele multiplexen- alle multiplexen ingeschakeld +7 MHz.
cambiar la configuración de los multicines individuales- todos los multicines encendidos +7 MHz.

een fitnessruimte als je wilt oefenen en multiplexen slgo als je het grote scherm.
quieres hacer slgo de ejercicio y multicines si te gusta la gran pantalla.

Vandaag in de ochtend de Russische exploitant van betaaltelevisie per satelliet MTS TV verhuisde het multiplexen van de oude telecommunicatiesatelliet ABS 2(75° OOSTERLENGTE)
Hoy en día, en la mañana del operador ruso de televisión de pago por satélite de televisión MTS trasladó sus multicines de la edad de las telecomunicaciones por satélite ABS 2(75°

De 5G OMUX producten die de test hebben doorstaan, bieden voornamelijk de functies van multiplexen en demultiplexen van de golflengten van de fronthaul-signalen, inclusief de LAN-WDM(LWDM)
La 5G OMUX los productos que han superado la prueba proporcionan principalmente las funciones de multiplexación y demultiplexación de las longitudes de onda de las señales fronthaul,

Gelegen achter komende Ambi Mall met multiplexen, amphi theater,
Situado detrás de las próximas Ambi Mall, con multicines, anfi teatro,

Het einde van multiplexen in het 5G-netwerk neemt hogere snelheden aan, van 100G naar 200G
El final de la multiplexación en la red 5G adopta tasas más altas,

uitgezonden twee verschillende multiplexen.
transmitido dos múltiplex diferentes.

de stad Granada genoeg kansen biedt voor meerdere multiplexen, zeker in de context van het Nevada project,
la ciudad de Granada tiene demanda suficiente para varios multicines, especialmente en el contexto del proyecto Nevada,

Op Hellas za satelliet oud 2 multiplexen werden afgesneden op de frequenties 12,606
En Hellas Sat viejo satélite 2 multiplexa se cortaron en las frecuencias 12,606