MUUR - vertaling in Spaans

• pared
• muro
• muralla
• paredes
• muros
• murallas

Voorbeelden van het gebruik van Muur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zei Parrish niet dat hij sloeg door een muur bij een kelder?
¿Parrish no dijo que se estrelló contra el muro de un sótano?

bereiken we de Muur nooit.
Nunca llegaremos al Muro.

Om de hoek, achter die muur.
Detrás de esa esquina, contra el muro.

Ik probeerde tegen de muur op te lopen.
Intenté correr por una pared.

De walkers gaan allemaal naar de oostelijk muur.
Los caminantes están entrando por el muro del este.

Ik wil jou aan de muur.
Te quiero a ti en esa pared.

Ik heb jou nodig aan de muur.
Te necesito en esa pared.

Één partitie omgevormd tot een stenen muur met een aquarium.
Una partición transformado en un muro de piedra con un acuario.

Ramen in elke muur.
Ventanas en todas los muros.

Ga op een yogamatje of tapijt voor een muur liggen.
Acuéstate en una esterilla para yoga o una alfombra contra una pared.

Ik was hier al drie jaar… voordat ik iets aan de muur had.
Yo estuve aquí 3 años antes de tener algo en esa pared.

We hadden niet van de Schepper geëist om de muur tussen ons te breken.
No le exigimos al Creador que rompiera la barrera entre nosotros.

Begin door de muur te snijden.
Empieza a cortar en esa pared.

Nu een zeer verschillend uitziende muur in het Alhambra.
Ahora, sigamos con la pared de aspecto muy distinto en la Alhambra.

Ga tegen de muur staan.
Colócate en esa pared.

Ferret helpt zijn vriend om een muur te klimmen.
Ferret ayuda a su amigo a subir por una pared.

We konden hen door de muur heen horen ruzie maken.
Pudimos escucharlos discutir a través de la pared.

Dat waren zeven verschillende posities ten opzichte van de muur en de vloer.
Había siete posturas distintas en relación con la pared y el suelo.

Het getto van Warschau was door een 18 kilometer lange muur omgeven.
El gueto de Varsovia estaba rodeado por un muro de 18 km de extensión.

Plaats je handen tegen de muur of leuning. 3.
Coloca tus manos sobre la pared o la baranda. 3.