NAAR DE STAD IS - vertaling in Spaans

• a la ciudad es
• a la ciudad está

Voorbeelden van het gebruik van Naar de stad is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De afstand van het centrum naar de stad is slechts 18 km,
La distancia desde el centro de la ciudad a ella es de solo 18 km,

De reistijd van Almeria Airport naar de stad is 35 minuten, de prijs voor een ticket inclusief handbagage is slechts € 1,05.
La duración del trayecto desde Almería Airport hasta la ciudad es de 35 minutos, el precio de un billete, incluyendo equipaje de mano, es de solo 1,05€.

Naar de stad is 15 km en naar het strand minimaal 8 km over een bergweg.
Para la ciudad es de 15 km y la playa al menos 8 km por una carretera de montaña.

en de wandeling naar de stad is mooi en leuk!
y el paseo por la ciudad es hermosa y agradable!

maar de wandeling naar de stad is eigenlijk slechts ongeveer 15 minuten.
pero el paseo hasta la ciudad es realmente sólo unos 15 minutos.

de rivier en verder naar de stad is spectaculair.
el río y en relación con la ciudad es espectacular.

Bij de ingang naar de stad is de Çavusin-kerk(ook bekend
Por la entrada a la ciudad es el Iglesia Çavusin(también conocida

Het vertrek van de bus van het dok naar de stad is op vrijdag toen de veerboot aankomt,
La salida del autobús desde el muelle de la ciudad es el viernes, cuando llega el ferry,

je mobiliteit kwesties hebben de wandeling naar de stad is een beetje steil,
tienes problemas de movilidad el paseo hasta la ciudad es un poco caro,

Ongeveer vijf minuten rijden terug naar de stad is Hidden Grove die een zeer mooi, en gemakkelijk toegankelijk set
A unos cinco minutos en coche de vuelta hacia la ciudad está oculta Grove, que tiene un conjunto muy bonito,

De gemiddelde ritprijs naar de stad is ongeveer € 6, maar passagiers doen er goed aan de prijs van tevoren met de chauffeur af te spreken.
El precio medio del trayecto hasta el centro de la ciudad es de unos 6€, pero se recomienda a los pasajeros que acuerden el precio con el conductor antes de iniciar el trayecto.

De wandeling naar de stad is vlak met de lagune en biedt iedere keer weer iets nieuws
El paseo en la ciudad es plana, con la laguna de ofrecer algo nuevo cada vez

heen en weer naar de stad is meestal de voorkeur door de vaker passerende
que van y vienen a la ciudad es generalmente preferido por el paso más frecuente

de prachtige wandeling langs de kust naar Bondi Beach is net om de hoek en de bushalte naar de stad is een zeer gemakkelijke 2 minuten lopen.”.
el hermoso paseo costero hasta la playa de Bondi está a la vuelta de la esquina y la parada de autobús que lleva a la ciudad está a 2 minutos a pie.”.

Reizen van en naar de stad zijn inbegrepen.
El viaje de ida y vuelta a la ciudad está incluido.

De weg naar de stad was slecht, soms onbegaanbaar.
El camino hacia la ciudad era malo, a veces intransitable.

Wegen naar de stad zijn gesloten en de hele weg naar het oosten.
Los caminos a la ciudad están bloqueados incluso toda la carretera hacia el este.

Verbindingen naar de stad zijn overal omheen!
Conexiones con la Ciudad están en todas partes a su alrededor!

Het vangen van de bus naar de stad was zeer eenvoudig en handig.
Coger el autobús a la ciudad era muy fácil y conveniente.

De gratis veerboot naar de stad was een leuke bonus.
El ferry gratuito a la ciudad fue una buena ventaja.