NATUREN - vertaling in Spaans

• naturalezas
• naturaleza
• naturen

Voorbeelden van het gebruik van Naturen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een geweldige kans om jouw Drie-eenheid van Bewustzijn(jullie verfijnde mentale, emotionele en spirituele naturen) opnieuw op te eisen.
Es una gran oportunidad para reclamar su Trinidad de Conciencia(su refinada naturaleza mental, emocional y espiritual).

U het verschil gezien heeft tussen Uw beide naturen, totdat U de leugen gezien heeft.
seas capaz de ver las diferencias entre tus dos naturalezas, hasta que hayas visto todas las mentiras y la.

U het verschil gezien heeft tussen Uw beide naturen, totdat U de leugen gezien heeft,
haya visto la diferencia entre sus dos naturalezas, hasta que haya visto la mentira,

De twee naturen zijn, zonder welke vermenging ook,
Sus dos naturalezas, sin confusión alguna, pero sin separación alguna posible,

EXTRA INFO: Zoals met alle naturen creaties, verwachten variaties/strepen van kraal aan kraal en strand naar strand.
Por favor ampliar las fotos para que veáis. Como con todas las naturalezas creaciones, esperar variaciones/estrías de grano y filamento a filamento.

Twee naturen, één persoon” wordt eerder een geslaagde formulering
Dos naturalezas una persona», se convierte en una fórmula hermosa

Rode vrouwen, deze tegenstrijdige naturen meer in harmonie met de sensuele geuren, chypre en aldehyde parfum.
Rojo de las mujeres, estas naturalezas contradictorias más en sintonía con lo sensual olores, chipre y aldehído de perfume.

EXTRA INFO: Zoals met alle naturen creaties, verwachten variaties/strepen van kraal aan kraal en strand naar strand.
Verdes son verde Berilo Información adicional: Como con todas las naturalezas creaciones, esperar variaciones/estrías de grano y filamento a filamento.

Het is alsof we twee zelven of naturen of twee'willen' met twee tegengestelde standpunten hebben.
Es como si fuésemos dos personas distintas, o como si tuviésemos dos naturalezas o dos voluntades con dos puntos de vista opuestos.

Het roze en lichtblauwe jurk dichter romantische naturen, die de wereld in een regenboog van kleuren.
El rosa y el vestido azul naturalezas más cerca románticas pálidos, que ven el mundo en un arco iris de colores.

van de slaapkamer rustige, zelfverzekerde naturen, niet gevoelig voor avontuur.
silenciosas y naturalezas confianza, que no son propensas a la aventura.

met veel ramen van de kamers hebben een constante zeewind, naturen AC.
con muchas ventanas de las habitaciones se benefician de constante brisa marina, las naturalezas AC.

zijn hun God- tartende naturen niet allemaal hetzelfde?
los que les siguen su rastro,¿no son todas sus naturalezas igualmente desafiantes para Dios?

zijn in de wereld geen twee menselijke wezens te vinden wiens secundaire naturen exact gelijk zijn.
no se podrá encontrar en el mundo a dos seres humanos, cuyas naturalezas secundarias sean completamente las mismas entre sí.

De hogere en lagere naturen bestaan door onwetendheid
Las naturalezas superior e inferior existen debido a la ignorancia

Zijn bestuur van Orvonton onthult de wonderbare symmetrie van de coördinatieve vermenging van de goddelijke naturen van de Vader, Zoon en Geest.
Su manera de administrar Orvonton revela la maravillosa simetría de la mezcla coordinada entre las naturalezas divinas del Padre, el Hijo y el Espíritu.

Het actieve ingrediënt in Brestrogen waardoor het een van de meest efficiënte borst booster crème is Pueraria Mirifica- de naturen borst booster.
El ingrediente activo en Brestrogen lo que es uno de los más eficientes de refuerzo crema de mama es Pueraria mirifica- el refuerzo de las naturalezas de mama.

Naturen steun soja isoflavonen 50mg niet-GM(bieden Genisteïne,
Las naturalezas Aid isoflavonas de soja 50mg no-GM(proporcionando la genisteína,

Zoals met alle naturen creaties, verwachten variaties/strepen van kraal aan kraal
Como con todas las naturalezas creaciones, esperar variaciones/estrías de grano

EXTRA INFO: Zoals met alle naturen creaties, verwachten variaties/strepen van kraal aan kraal
Información adicional: Como con todas las naturalezas creaciones, esperar variaciones/estrías de grano