NEVELS - vertaling in Spaans

• esprayes
• nebulosa
• nebulosas
• nieblas
• aerosoles
• niebla
• brumas
• neblinas

Voorbeelden van het gebruik van Nevels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is dit object een van de dichtste bij de aarde van alle heldere planetaire nevels.
este objeto es uno de los más cercanos a la tierra de toda la nebulosa planetaria brillante.

Ontlasting is gebaseerd op het gebruik van nevels en mist in uw voordeel,
La nebulación se basa en el uso de nieblas y nieblas para su ventaja,

Rinser heeft verscheidene nevels die zoals voor zowel het schone water spoelen
La enjuagadora tiene varios aerosoles que pueden ser utilizados

Om een anginaaanval te behandelen, gebruik 1 tot 2 nevels op of onder de tong zoals die door uw arts wordt geleid.
Para tratar un ataque de la angina, utilice 1 a 2 esprayes en o debajo de la lengua según lo dirigido por su doctor.

Professionele astronomen die planeten, nevels, verre sterren of meteoren observeren hebben
Los astrónomos profesionales que observan los planetas, niebla, estrellas distantes

die de sterren en nevels erachter aan het zicht onttrekt.
oscureciendo las estrellas y la nebulosa que se encuentran detrás.

Ik zie vele nevels, pillen en flarden van het de groeihormoon op Internet.
Veo muchos aerosoles de hormona de crecimiento, pastillas

Als de borstpijn na een totaal van 3 nevels verdergaat, streef naar medische aandacht in een keer, tenzij uw arts u verschillende instructies geeft.
Si el dolor de pecho continúa después de un total de 3 esprayes, busque la atención médica inmediatamente, a menos que su doctor le dé diversas instrucciones.

Vermijd geleidende materialen, inclusief proceschemicaliën, procesdampen en antistatische nevels bij het hanteren van de MicroCure& reg.;
Evite los materiales conductores, incluidos los productos químicos del proceso, los vapores del proceso y las nieblas antiestáticas al manipular MicroCure& reg;

het verduisterende stof van LDN 1622 zich veel dichterbij bevindt dan Orion's beroemdere nevels, wellicht op slechts 500 lichtjaar afstand.
está mucho más cerca de la más famosa Nebulosa de Orion, puede que a solo 500 años luz.

Voorzichtig zijn van de supplementen, de nevels, de pillen of de flarden van HGH.
Cuidado con los suplementos de la HCH, aerosoles, parches o pastillas.

De nevels, de pillen en de flarden brengen zwendels op de markt door de supplementopdringers die worden gebruikt.
Los esprayes, las píldoras y los remiendos están comercializando los timos usados por los empujadores del suplemento.

Wanneer in de ochtenduren de nevels over de velden hun geheimzinnige uitstraling vrijgeven
Cuando en la mañana la niebla sobre los campos liberar su misteriosa aparición

Groot-Brittannië wordt geassocieerd met regen en nevels van Londen, Shakespeare,
Gran Bretaña está asociada con las lluvias y nieblas de Londres, Shakespeare,

En noch de afzonderlijke nevels, noch de sterren die hen hebben gevormd, hebben ooit met andere planetaire nevels in wisselwerking gestaan.
Y ni la nebulosa individual ni las estrellas que las formaron han tenido ningún tipo de interacción con otras nebulosas planetarias.

De nevels, de flarden of de pillen worden gehouden bij rond geworpen kamertemperatuur.
Los aerosoles, parches o pastillas se mantienen a temperatura ambiente, lanzados a todos lados,etc.

Aanbiedings lichte vloeibare bescherming tegen nevels of mist, evenals stof en vuil.
Ofrezca la protección flúida ligera contra los esprayes o las nieblas, así como polvo y suciedad.

Als gevolg van de uitgevoerde technologische processen zal de vorming van giftige mengsels van gassen, nevels en dampen zeker zijn.
Como resultado de los procesos tecnológicos llevados a cabo, la formación de mezclas tóxicas de gases, nieblas y vapores será segura.

ondoordringbaar en verborgen door nevels.
impermeable y oculta por la niebla.

De vormen van planetaire nevels zoals de Helixnevel zijn van belang,
Las formas de una nebulosa planetaria como la de la Hélice son importantes