NIET LOPEN - vertaling in Spaans

• no caminar
• no correr
• no andaba
• no se ejecutan
• no funciona
• no a pie
• no caminan
• no camines
• no corras
• no camina
• no corran

Voorbeelden van het gebruik van Niet lopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet lopen.
No corran.

Niet lopen.
No corras.

Niet, echt, niet lopen lieverd!
No-En serio, no camines, cariño!

Niet lopen, niet lopen.
No corran, no corran.

Niet rennen, niet lopen!
¡No corras!¡No corras!

Hé, Donny, niet lopen, man.
Oye, Donny, no camines, tío.

Nemanja, niet lopen.
¡Nemanja, no corras!

Niet lopen in de gang, Niet lopen in de gang,!
No corras en el pasillo.¡No corras en el pasillo!

Niet lopen verhoogt de moeilijkheden bij dagelijkse taken.
No andar aumenta las dificultades en las tareas diarias.

Mijn facelift wil niet lopen en ze is schofterig.
Mi cirugía facial no caminará y es una abusiva.

Niet lopen in de baden en sauna's;
No anda en los baños y saunas;

Niet lopen!
No camine!

Niet lopen in uniform!
¡No corra de uniforme!

Niet lopen met hen dezelfde 10 km,
No corra con ellos los mismos 10 km,

Niet lopen vanavond?
¿No corre esta noche?

Loop met het kind alleen op die plaatsen waar honden niet lopen;
Camine con su hijo solo en lugares donde los perros no caminen.

Maar we zouden rijden, niet lopen.
Teníamos que ir en coche, no andando.

Niet rennen, niet lopen.
No corran, no caminen.

Niet genoeg lopen of andere oefeningen die uw botten belasten.
Pocos paseos u otros ejercicios con carga de peso.

Ik kan niet vechten. Niet lopen. Maar ik kan wel iets doen.
No puedo pelear, ni caminar pero puedo hacer algo.