NUMMERPLAAT - vertaling in Spaans

• matrícula
• placa
• matricula
• patente
• número
• placas
• matrículas

Voorbeelden van het gebruik van Nummerplaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zie je een nummerplaat?
¿Podemos ver su matricula?

Geen nummerplaat.
No. Ninguna patente.

U kunt de camera op uw nummerplaat installeren.
Usted puede instalar la cámara en su placa.

Nummerplaat uit New Jersey.
Matrículas de Nueva Jersey.

Ik geef je nummerplaat door aan de politie!
¡Vi sus placas!¡Llamaremos a la policía!

Hebt u de nummerplaat? Nee.
Supongo que no tiene el número.

Is dit de nummerplaat?
¿Ésta era la patente?

ik heb een nummerplaat.
Tengo una placa.

Kijk hun nummerplaat na voor mij.
Revisen sus placas por mí.

Pierce, ik heb die nummerplaat nagetrokken.
Pierce, he comprobado esas matrículas.

Nummerplaat het Omkeren Camera.
Placa que invierte la cámara.

Radner, weet je al meer over die nummerplaat?
Radner,¿ya sabes algo de esas placas?

Een Rhode Island nummerplaat.
¡Placas de Rhode Island!

Het was een grote pick-up met een nummerplaat uit New York.
Era un… gran camión, placas de Nueva York.

Ze konden mijn nummerplaat gezien hebben.
Quizá esos imbéciles vieron mis placas.

Californische nummerplaat?
¿Placas de California?

Het is een Lincoln uit 1992, nummerplaat uit Ohio, K-H-O-3-6-2.
Es un Lincoln'92, placas de Ohio… Kilo-Hotel-Oscar 362.

Getuigen hebben een deel van de nummerplaat, 3-4-delta.
Los testigos tienen la mitad de la matrícula… 3-4-delta.

Automatische Nummerplaat lees Database?
¿Un lector automático de la base de datos de matrículas?

De nummerplaat was ook vals.
Las placas de matrícula también eran falsas.