NUTTIG ALS - vertaling in Spaans

• útil como
• beneficioso si
• práctico si
• útiles como

Voorbeelden van het gebruik van Nuttig als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u vind het niet zo nuttig als het eerst verscheen,
Si no encuentras tan útiles como apareció por primera vez,

zijn ongewervelde dieren steeds nuttig als modelsystemen voor het onderzoek naar de genetische en biologische systemen basis van complex sociaal gedrag.
los invertebrados se han convertido en cada vez más útiles como sistemas modelo para investigar la base biológica genética y los sistemas de comportamiento social complejo.

Producten voorheen alleen nuttig als voorwerpen van het dagelijks leven zijn het aantrekken van meer
La única vez que los productos útiles como objetos de la vida cotidiana están atrayendo más

Dus, praktijken zo nuttig als mindfulness, artistieke therapieën
Así, prácticas tan útiles como el mindfulness, las psicoterapias,

Ontdek onze geschenkdozen, zowel nuttig als origineel, bestaande uit beddengoed
Descubre nuestras cajas de regalo tan útiles como originales, compuestas por ropa de cama

Dus, praktijken zo nuttig als mindfulness, artistieke therapieën
Así, prácticas tan útiles como el mindfulness, las terapias artísticas

die kan werken zo nuttig als en misschien zelfs hoger dan Phen375.
que puede funcionar tan útiles como y tal vez incluso superior a Phen375.

die kan werken zo nuttig als en misschien zelfs hoger dan PhenQ.
que puede funcionar tan útiles como y tal vez incluso superior a PhenQ.

zijn nucleaire wapens alleen nuttig als afschrikking.
las armas nucleares sólo son útiles como elemento de disuasión.

de laatste zijn nuttig als helpers in de strijd tegen landbouwongedierte.
estos últimos son útiles como ayudantes en la lucha contra las plagas agrícolas.

Dit maakt ze bijzonder nuttig als je van plan bent om een groot ontbijt te bakken na een zware avond.
Esto los hace particularmente beneficiosos si usted está planeando un desayuno grande freír para arriba después de una noche pesada.

Dit maakt ze bijzonder nuttig als je van plan bent om een groot ontbijt te bakken na een zware avond.
Esto los hace particularmente beneficiosos si planea un gran desayuno después de una noche pesada.

Uiteindelijk zijn al deze zoekprogramma's niet zo nuttig als u wel zou denken,
Después de todo, estas herramientas de búsqueda no son tan beneficiosas como podría creer

Het is heel nuttig als het gaat om co-payments,
Es bastante útil cuando se trata de pagos compartidos,

Afbeelding-Line is ook nuttig als het zich ontwikkelt FL Studio Mobile voor iPod Touch,
Image-Line también es útil, ya que se desarrolla FL Studio Mobile para iPod Touch,

maar verrassend nuttig als het gaat over onderhandelen over onze jaarlijkse begroting.
pero sorprendentemente útiles cuando se trata de negociar nuestro presupuesto anual.

Vanwege hun ontstekingsremmende eigenschappen zijn etherische oliën nuttig als het gaat om het bestrijden van infecties.
Debido a sus propiedades antiinflamatorias, los aceites esenciales son útiles cuando se trata de combatir infecciones.

Ook nuttig als een niet-stick oppervlak voor de onderkant van uw oven te vangen druppelt.
También es útil como una superficie antiadherente para la parte inferior del horno para recoger caiga.

Uiteraard zijn ze nuttig als het erop aankomt om ordners,
Claramente, son útiles cuando se trata de etiquetar carpetas,

Deze informatie is zeer nuttig als u in staat zullen zijn om de verschillende objecten die de aankoop van dergelijke auto stereo systemen moeite waard.
Esta información es muy útil ya que podrán ver los diversos temas que hacen la compra de esos sistemas de auto estéreo que vale la pena.