OM EEN AANTAL - vertaling in Spaans

• a varios
• a algunos
• a una serie
• para algunos
• a un número
• por varias
• una cantidad
• una variedad
• a ciertos
• por un par
• por algunos
• una gama
• a un montón
• a muchos
• para lograr algunos
• para tratar algunas

Voorbeelden van het gebruik van Om een aantal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is beter om een aantal natuurlijke groene tint te nemen.
Es mejor tomar algún color verde natural.

Soms om een aantal redenenvals positief resultaat van Diaskintest.
A veces por una serie de razones hayresultado falso positivo de Diaskintest.

Je hebt de mogelijkheid om een aantal keren een tekenklasse veranderen.
Usted tiene la capacidad de cambiar cualquier número de veces que una clase de caracteres.

We moeten morgen het verslag goedkeuren om een aantal problemen op te lossen.
Si hay que resolver una serie de problemas, tenemos que aprobar el informe mañana.

Anna en ik zijn erin geslaagd om een aantal van onze meningsverschillen op te lossen.
Anna y yo nos las arreglamos para resolver alguna de nuestras diferencias.

Error 0xe06d7363 kan om een aantal redenen.
Error 0xe06d7363 puede ocurrir por un número de razones.

Het kan om een aantal redenen beschadigd raken.
Puede ser corrupto por una serie de razones.

We komen weer bij jullie om een aantal onderwerpen te bespreken.
Venimos ante vosotros para hablar de una serie de temas.

Om een aantal redenen, die ik je niet eens allemaal kan vertellen.
Por una serie de razones que no puedo explicar ahora.

De bestanden kunnen om een aantal redenen worden verwijderd.
Los archivos pueden eliminarse debido a una serie de razones.

Sommige mensen adviseren niet te beginnen met een demo-rekening om een aantal redenen.
Algunas personas aconsejan no comenzar con una cuenta demo por una serie de razones.

Er was geen wc-papier op onze aankomst(we gevraagd om een aantal).
No había papel higiénico en nuestra llegada(pedimos un poco).

Coca-Cola is ongezond geacht om een aantal redenen.
La Coca-Cola ha sido considerada perjudicial por un número de razones.

Microgaming is een geweldige keuze voor een casino, om een aantal redenen.
Microgaming es una gran opción, para cualquier casino, para un número de razones.

Het is een vraag die u misschien om een aantal redenen vraagt.
Es una pregunta que podrías estar planteando por una serie de razones.

We gebruiken cookies en web beacons om een aantal specifieke redenen.
Utilizamos cookies y Web Beacons por una serie de razones específicas.

Haar kan stagnerende of negatieve groeicijfers te laten zien om een aantal redenen.
El cabello puede mostrar tasas de crecimiento estancadas o negativos para un número de razones.

De beslissing aangaande de Scientology Kerk is erg belangrijk om een aantal redenen.
La decisión sobre la Iglesia de Scientology es muy significativa por una serie de razones.

Ze zijn culturen die niet kussen om een aantal redenen.
Son culturas que no se besan por un número de razones.

De beste onderzeeër ter wereld kon dat nietseriematig geproduceerd om een aantal redenen.
El mejor submarino del mundo no podríaen serie producido por una serie de razones.