OMRINGENDE WEEFSELS - vertaling in Spaans

• tejidos circundantes

Voorbeelden van het gebruik van Omringende weefsels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

met inbegrip van gebeurtenissen met betrekking tot verbindingen en/of omringende weefsels.
incluyendo eventos relacionados con las articulaciones y tejidos circundantes.

De permanente en geen laser van de de laser808nmm shr diode van de pijn Draagbare diode Principe om het ongemakkelijke gevoel van thermische schade aan de omringende weefsels te minimaliseren, werd een effici… Read More.
Permanente y ningún laser portátil del diodo del shr del laser 808nmm del diodo del dolor Principio Para minimizar la sensación incómoda del daño termal a los tejidos circundantes, un sistema de piel-enfriamien… Read More.

in kankeronderzoek om aan het licht te brengen hoe de kankercellen bewegen en omringende weefsels binnenvallen, zeiden de onderzoekers.
en la investigación de cáncer para destapar cómo las células cancerosas mueven e invaden tejidos circundantes, los investigadores dijeron.

Tripolar unieke configuratie verwarmt selectief de vette cellen onder de huid zonder de omringende weefsels ongunstig te beïnvloeden, waarin verhogend metabolisme
La configuración única tripolar calienta selectivamente las células gordas debajo de la piel sin al contrario afectar a los tejidos circundantes, en donde aumenta metabolismo

Tripolar niet alleen hitte de vette cellen onder de huid zonder de omringende weefsels ongunstig te beïnvloeden,
Tripolar no sólo calienta las células gordas debajo de la piel sin al contrario afectar a los tejidos circundantes, también aumenta el metabolismo

Bovendien heeft het geen weefselschade of adhesies veroorzaakt aan omringende weefsels bij toepassing van een leverbloeding bij muizen- bijwerkingen die waargenomen werden met zowel superlijm
Además, no causó daño tisular o adhesiones a los tejidos circundantes cuando se aplicó a una hemorragia hepática en ratones, efectos secundarios que se observaron tanto con superpegamento

vermenigvuldiging van kankercellen te stoppen en om hun invasie van omringende weefsels te voorkomen.
así como también prevenir su invasión de los tejidos circundantes.

kan alleen pijn uit de omringende weefsels, maar geen gemeenschappelijke penetreren
sólo se puede eliminar el dolor de los tejidos circundantes pero no penetra en la junta

vette cellen te elimineren door een geleidelijk proces dat niet de omringende weefsels, ongewenst vet verminderen berokkent.
eliminar las células gordas con un proceso gradual que no dañe los tejidos circundantes, reduzca la grasa indeseada.

met inbegrip van gebeurtenissen met betrekking tot verbindingen en/of omringende weefsels.
incluyendo acontecimientos se relacionara con las juntas y/o los tejidos circundantes.

vette cellen te elimineren door een geleidelijk proces dat niet de omringende weefsels, ongewenst vet verminderen berokkent.
eliminar las células de grasa a través de un proceso gradual que no daña los tejidos circundantes, reduce la grasa no deseada.

tandstructuur) te controleren, toestaand voor behandeling van een hoogst specifiek gebied van nadruk zonder omringende weefsels te beschadigen.
teniendo en cuenta el tratamiento de un área altamente específica del foco sin los tejidos circundantes dañinos.

met inbegrip van gebeurtenissen met betrekking tot verbindingen en/of omringende weefsels.
incluyendo los eventos relacionados con las articulaciones y/o los tejidos circundantes.

thermische schade is slechts beperkt rond 30-50 μm in omringende weefsels(door een lange puls),
el daño térmico solo se limita a 30-50μm en los tejidos circundantes(por pulso largo),

vette cellen te elimineren door een geleidelijk proces dat niet de omringende weefsels kwetst, ongewenst vet verminderen,
eliminar las células gordas con un proceso gradual que no dañe los tejidos circundantes, reduzca la grasa indeseada,

vette zwellingen selectief en vette cellen elimineren door een geleidelijk proces thatdoes de omringende weefsels door het normale het metabolismeproces van het lichaam niet berokkenen,
eliminar las células gordas con los thatdoes de proceso graduales no dañan los tejidos circundantes con el proceso normal del metabolismo del cuerpo,

vette cellen te elimineren door een geleidelijk proces dat niet de omringende weefsels berokkent, ongewenst vet verminderen,
eliminar las células gordas con un proceso gradual que no dañe los tejidos circundantes, reduzca la grasa indeseada,

alleen onderhuids vetweefsel en selectief vernietigt gelokaliseerde vetcellen onder de oppervlakte huidlaag terwijl omringende weefsels zoals de opperhuid, bloedvaten
destruye selectivamente las células de grasa localizadas debajo de la capa superficial de la piel mientras que los tejidos circundantes como la epidermis, Sin embargo,

vette cellen te elimineren door een geleidelijk proces dat niet de omringende weefsels berokkent, ongewenst vet verminderen,
eliminar las células gordas con un proceso gradual que no dañe los tejidos circundantes, reduzca la grasa indeseada,

Lokale groei en schade aan de omringende weefsels.
Crecimiento local y daño a tejidos cercanos.