ONBEPAALD - vertaling in Spaans

• indefinido
• indefinidamente
• indeterminado
• ilimitada
• indefinida
• indeterminada
• indeterminados
• indeterminadas
• indefinidos

Voorbeelden van het gebruik van Onbepaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De bio-tekens zijn onbepaald.
Las bio-señales son indeterminadas.

De onderliggende realiteit werd derhalve als onbepaald beschouwd.
Por esto, la realidad subyacente fue considerada indeterminada.

Voor andere omzettingen is het resultaat onbepaald.
Para otras conversiones, el resultado es indefinido.

Looptijd van de regeling _BAR_ Onbepaald _BAR_.
Duración del régimen _BAR_ Indefinida _BAR_.

Doc… veranderde de doodsoorzaak van 'zelfmoord' naar'onbepaald'.
Doc ha cambiado la causa de la muerte… de suicidio a indeterminada.

Alle andere verklaringen zijn onjuist of onbepaald.
Todas las demás afirmaciones son falsas o indeterminadas.

De legaliteit van ICO is voor het grootste deel onbepaald.
El estado legal de la ICO es mayormente indefinido.

Familieomstandigheden in Atlanta en ze heeft onbepaald verlof opgenomen.
Ha tenido una emergencia familiar en Atlanta y va a coger una baja indefinida.

Tomatenras Golden Königsberg is onbepaald.
La variedad de tomate Golden Königsberg es indeterminada.

De legaliteit van ICO is voor het grootste deel onbepaald.
El estado legal de las ICO es en su mayor parte indefinido.

Omstandigheden onbepaald?
¿Circunstancias indeterminadas?

Het systeem van onbepaald voorarrest.
El sistema de la detención indefinida.

Vrouwelijk. Leeftijd onbepaald.
Mujer, edad indeterminada.

De duur van dit contract is onbepaald.
La duración de este contrato es indefinida.

Looptijd: Onbepaald.
Duración: Indeterminada.

Looptijd: Onbepaald.
Duración: Indefinida.

Duur: onbepaald.
Duración: indeterminada.

Marwan Salman. Nationaliteit: onbepaald.
MARWAN SALMAN nacionalidad indefinida.

andere kunnen onbepaald zijn.
otras pueden ser indefinidas.

Duur van de regeling: Onbepaald.
Duración del régimen: ilimitado.