ONBEVEILIGD - vertaling in Spaans

• no segura
• sin garantía
• inseguro
• no garantizado
• desprotegido
• no seguro
• no garantizados
• no protegida

Voorbeelden van het gebruik van Onbeveiligd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bluehacking verkrijgt toegang tot uw telefoon wanneer deze verschijnt in een onbeveiligd Bluetooth-netwerk\".
El bluejacking obtiene acceso a su teléfono cuando aparece en una red Bluetooth no protegida”.

Ten eerste is openbare wifi meestal verdeeld in twee typen: onbeveiligd en beveiligd.
En primer lugar, el Wi-Fi público generalmente se divide en dos tipos: no seguro y protegido.

Persoonlijke leningen(beveiligd en onbeveiligd)* Zakelijke leningen(veilig en onbeveiligd)* Consolidatielening
Préstamos personales(seguros y no garantizados)* Préstamos comerciales(seguros y no garantizados)* Préstamo de consolidación

Beveiligd draadloos internet is beschikbaar in de hele residentie en onbeveiligd draadloos internet is overal op de campus beschikbaar.
Internet inalámbrico seguro está disponible en todas las residencias e internet inalámbrico no seguro está disponible en todo el campus.

Een persoonlijke lening- meestal onbeveiligd- kan u een beetje extra geld geven om u te helpen uw doelen te bereiken.
Un préstamo personal- generalmente- no garantizados puede proporcionarle un poco de dinero extra para ayudarle a cumplir sus objetivos.

WIFI netwerken thuis kunnen eveneens onbeveiligd zijn, indien zijn gebruik geslist het netwerk open te laten.
Las redes Wi-Fi caseras también pueden ser no seguras si el propietario decide dejar la red abierta.

Ontvang een melding wanneer u op het punt staat verbinding te maken met een onbeveiligd, openbaar netwerk.
Obtenga notificaciones cuando se vaya a conectar a redes públicas inseguras.

traag, onbeveiligd en gewoon verouderd zijn.
lentas, no garantizadas y simplemente anticuadas.

Uitvoeren van bepaalde onbeveiligd Android apps/ verkeerde manier van het installeren van een app op SD-kaart van uw Smartphone kunt renderen SD-kaart is vol foutmelding.
Ejecutando ciertos sin garantía apps Android/ equivocado puede representar la forma de instalar cualquier app en la tarjeta SD de tu Smartphone tarjeta SD es mensaje de error completo.

Als je een onbeveiligd Android-apparaat gebruikt, loop je al een groot risico op virusinfecties en gaten in de beveiliging.
Si estás usando un dispositivo Android sin protección, ya estás en alto riesgo de infección por virus y violaciones de seguridad.

Als uw foto's onbeveiligd rondzweven in de Cloud, kunnen criminelen zich mogelijk toegang verschaffen tot die gegevens.
Si sus fotos flotan en la Nube sin protección, los delincuentes pueden acceder a esos datos.

Je moet niet laten niets onbeveiligd in het voertuig waar mensen kunnen toegang tot het.
No debe dejar nada seguro en el vehículo donde la gente pueda acceder a ella.

Schadelijk virusaanval: Uw systeem zou kunnen krijgen infecteren door gevaarlijke virussen te wijten aan onbeveiligd netwerk of met virus geïnfecteerde externe opslagapparaten
Ataque de virus Nocivo: El sistema puede ser que consiga infectar con virus peligrosos debido a la red no segura o utilizando dispositivos infectados con el virus externos de almacenamiento

we onze tab te sluiten op een aantal onbeveiligd netwerk of een virus geïnfecteerd systeem,
nos conectamos nuestra cuenta en alguna red no segura o sistema de infectados con el virus,

bibliotheekinternet- kan onbeveiligd verkeer worden gelezen
librerías- cualquier tráfico inseguro puede ser leído

UTC is beschikbaar via internet(hoewel onbeveiligd), via het GPS-netwerk(Global Positioning System)
UTC está disponible a través de Internet(aunque no segura), a través de la red GPS(Sistema de Posicionamiento Global),

valuta naar keuze{Us Dollar, pounds, Euro, Dinar, etc} en een looptijd van 1 tot 30 jaar om de lening terug te betalen(veilig en onbeveiligd).
y una duración de 1 a 30 años para pagar el préstamo(seguro y no garantizado).

Onbeveiligd Als deze optie ingeschakeld is, is het niet vereist dat aanvragen vertrekken van op een internet poort lager
Inseguro Si esta opción está marcada no se requiere que las peticiones provengan de un puerto de Internet menor que IPPORT_RESERVED(1024).

optie'Openbaar' te kiezen wanneer je voor het eerst verbinding maakt met een nieuw, onbeveiligd netwerk.
elige la opción“Pública” la primera vez que te conectes a una nueva red no segura.

kortlopende leningen(beveiligd en onbeveiligd).
corto plazo(Garantizados y No Garantizados).