ONGEMAK KAN - vertaling in Spaans

• malestar puede
• incomodidad puede
• molestia puede

Voorbeelden van het gebruik van Ongemak kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is het algemeen bekend de pijn en ongemak kan leveren is een ziekte die het lichaam beïnvloedt van binnenuit,
es bien sabido que el dolor y el malestar puede ofrecer es una enfermedad que afecta al cuerpo desde el interior,

altijd veroorzaken ze enige angst voor de beruchte"bikinitest", En het ongemak kan nog meer voelbaar zijn bij nieuwe moeders die de kilo's die tijdens de zwangerschap zijn genomen nog niet hebben weggedaan
causan cierta ansiedad por los infames". prueba de bikini", Y la incomodidad puede ser aún más sentida por las nuevas madres que aún no se han deshecho de las libras que tomaron durante el embarazo

Later vond ik elke zolang dingen zijn een beetje ongemak kan worden getraind,
Más tarde, me encontré con cualquiera siempre que las cosas son un poco de incomodidad puede ser entrenado,

voorbij 8 woont in het gebouw al snel wordt het moeilijk in vergelijking met het geluid van het leven in gemeenschap ongemak kan er met de buren.
más allá de 8 vidas en el edificio rápidamente se vuelve difícil en comparación con el ruido generado por la vida en comunidad inconveniente que puede haber con los vecinos.

Deze ongemakken kunnen lager worden geactiveerd door fijne micro bloedingen.
Estas molestias pueden desencadenarse más bajo por el microsangrado fino.

Als er geen roodheid en ongemak, kunt u beginnen met behandelingen.
Si no hay enrojecimiento y malestar, puede comenzar los tratamientos.

Sorry voor het ongemak, kunt u proberen het verzenden van uw bestanden opnieuw.
Disculpa las molestias, puede intentar enviar sus archivos de nuevo.

Om de lijst van de ongemakken kan lage plafonds toe te voegen.
A la lista de inconvenientes puede agregar techos bajos.

De fasen zonder ongemak kunnen enkele jaren aanhouden
Las fases sin molestias pueden durar varios años,

De oorzaken van ongemak kunnen totaal verschillend zijn,
Las causas de la incomodidad pueden ser completamente diferentes,

Ongemak en ongemak kunnen enkele uren of zelfs dagen vóór de ontwikkeling van andere symptomen van de ziekte optreden,
Las molestias y las molestias pueden aparecer varias horas o incluso días antes del desarrollo de otros síntomas de la enfermedad,

De jeuk en het ongemak kunnen worden verminderd door een verzachtende lotion te gebruiken die Aloë Vera
La picazón y el malestar pueden reducirse usando una loción calmante que contenga Aloe Vera

Zelfs in een tijd van zoveel angst en ongemak, kan het moeilijk zijn om deze techniek uit te voeren,
Aunque en un momento de tanto miedo y malestar, te puede resultar complicado poner en práctica esta técnica,

Gevoelens van rancune en ongemak kunnen beide signalen zijn
Tanto los sentimientos de resentimiento como los de molestia pueden ser señales de

De Pijn en het ongemak kunnen worden gevoeld in de hogere rechterkant van de buik waar de lever wordt gevestigd.
El dolor o el malestar se pueden sentirse en el lado derecho superior del abdomen donde se sitúa el hígado.

Naast pijn of ongemak, kunnen ze leiden tot een laag zelfvertrouwen,
Además de dolor o molestias, pueden provocar una baja autoestima,

Gebruikers moeten zich bewust worden van wat een Aangepaste/Uitgebreide installatie eigenlijk betekent en wat ongemakken kan voorkomen.
Los usuarios deben ser conscientes de lo que es un Custom/instalación Avanzada que realmente significa y qué dificultades se pueden prevenir.

te lange nagels de hond ongemak kunnen bezorgen.
las uñas demasiado largas pueden causar molestias al perro.

Verwarring en ongemakken kunnen ontstaan als gevolg van een verschil tussen twee namen waarmee dezelfde persoon wordt aangeduid.
La confusión y los inconvenientes pueden surgir de una discrepancia entre los dos apellidos aplicados a la misma persona.

In baby de ongemakken kunnen gering zijn,
En bebé Los inconvenientes pueden ser menores,