ONMIDDELLIJK HULP - vertaling in Spaans

• ayuda inmediatamente
• ayuda inmediata
• asistencia inmediata
• atención inmediata
• ayuda ahora

Voorbeelden van het gebruik van Onmiddellijk hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als er iets ontbreekt, krijgt u onmiddellijk hulp.
Si falta algo, recibirá ayuda de inmediato.

En dit ernstig willen brengt u onmiddellijk hulp, kracht!
¡Y el querer esto con seriedad os trae de inmediato ayuda, os da fuerza!

zoek dan onmiddellijk hulp.
busca ayuda de inmediato.

Ja, we hebben onmiddellijk hulp nodig.
Dijistequeestánbajoataque? Necesitamos ayuda de inmediato,¿de.

De rode toets ‘eCall' aan de rechterkant schakelt onmiddellijk hulp in wanneer je betrokken bent bij of getuige bent van een ernstig ongeval.
Pulsando el botón rojo eCall de la derecha podrás solicitar ayuda inmediata si te ves implicado en una colisión o eres testigo de un accidente de tráfico grave.

Roep onmiddellijk hulp als u vermoedt dat uw kind is gewond geraakt door gewelddadige schudden.
Busca ayuda inmediatamente si sospechas que tu hijo puede haber sufrido lesiones al ser sacudido violentamente.

Elke klant krijgt onmiddellijk hulp van iemand die verstand van zaken heeft
Cada uno de nuestros clientes recibe ayuda inmediata de alguien que está realmente interesado en el problema,

Als je onmiddellijk hulp nodig hebt,
Si necesitas asistencia inmediata por culpa de una avería,

Al onze klanten krijgen onmiddellijk hulp van iemand die hooggekwalificeerd is
Cada uno de nuestros clientes recibe ayuda inmediata de alguien que está realmente calificado

zoek dan onmiddellijk hulp.
busca ayuda inmediatamente.

Tot 300.000 mensen riskeren de dood als ze niet onmiddellijk hulp krijgen”, zei hij op een bijeenkomst met studenten.
De 250.000 a 300.000 personas corren el riesgo de morir si no reciben atención inmediata», dijo Guaidó durante una reunión con estudiantes universitarios.

Als u onmiddellijk hulp nodig heeft, kunt u tijdens standaard kantooruren een van onze telefoonnummers bellen.
Si necesita asistencia inmediata, llame a uno de nuestros números de teléfono durante el horario de oficina estándar.

Bovendien worden ze zo gedoseerd dat ze onmiddellijk hulp bieden voor de behandeling van spataderen
Además, se dosifican de tal manera que proporcionan ayuda inmediata para el tratamiento de las varices

je evenwicht te bewaren, onmiddellijk hulp te zoeken.
busca ayuda inmediatamente.

letsel kan betekenen dat je konijn moet onmiddellijk hulp, nog voordat je hem naar een dierenarts.
lesión puede significar que su conejo necesita ayuda inmediata, incluso antes de que te lo llevas a un veterinario.

dan dient u onmiddellijk hulp te zoeken.
busca ayuda inmediatamente.

Dit is erg handig voor degenen die zelfs tijdens niet-werkuren onmiddellijk hulp nodig hebben.
Esto es muy útil para aquellos que necesitan asistencia inmediata incluso durante horas no laborables.

waarschuwingen beweren dat uw systeem onmiddellijk hulp nodig heeft.
alertas alegando que su sistema necesita ayuda inmediata.

geeft de operators de mogelijkheid om verzoeken door te geven en onmiddellijk hulp te krijgen.
les permite realizar consultas y recibir asistencia inmediata.

Een IM-dienst kan dienen als een flexibele navigatiesysteem bijvoorbeeld als een klant hasn' t woonde een online winkel voor maar hij onmiddellijk hulp nodig.
Un servicio de mensajería Instantánea puede servir como un sistema de navegación flexible por ejemplo, si un cliente hasn't asistió a una tienda online antes pero necesita ayuda inmediatamente.