SNEL HULP - vertaling in Spaans

• ayuda rápidamente
• ayuda rápida
• asistencia rápida
• ayuda pronto
• alivio rápido

Voorbeelden van het gebruik van Snel hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb snel hulp van personeel wanneer ik nodig had.
Tengo pronto la ayuda de personel cuando necesitaba.

Ga snel hulp halen!
¡Ve por ayuda, rápido!

We hebben snel hulp nodig.
Necesitamos ayuda rapido.

gaf ons altijd snel hulp.
nos proporcionó siempre pronta asistencia.

We moeten van de ervaringen leren en snel hulp kunnen bieden.
Tenemos que aprender de la experiencia y ser capaces de prestar ayuda con rapidez.

Een dame in New York heeft snel hulp nodig.
Hay una mujer en New York que necesita ayuda urgente.

Mijn vriend op het hoofdkwartier kan snel hulp sturen.
Un amigo mío de la capital podría mandar ayuda enseguida.

Ik geloof, dat als wij níet snel hulp bieden, het ook voor ons riskant kan worden.
Yo creo que si no aportamos una ayuda rápida, la situación puede volverse peligrosa también para nosotros.

Je moet snel hulp bieden en alle informatie die ze nodig hebben om u te contacteren
Debe ofrecer ayuda rápidamente y proporcionar toda la información que necesitan para contactarlo

De meeste patiënten die pijnstillers gebruiken, willen snel hulp en willen eindelijk weg van de tabletten.
La mayoría de los pacientes que usan analgésicos quieren ayuda rápida y finalmente se alejan de las tabletas.

De 24/24-hulplijn garandeert bij ernstige gevallen snel hulp, zonder veel administratieve rompslomp.
La línea de emergencia de 24 horas garantiza una asistencia rápida y sin obstáculos burocráticos en caso de emergencia.

Het gaat erom, snel hulp te bieden, want snelle hulp is meestal doeltreffende hulp..
Es importante proporcionar ayuda rápidamente, porque la ayuda rápida es la forma más efectiva de ayuda..

Klanten vinden snel hulp in de gebruiksaanwijzingen van onze producten
Los clientes pueden obtener ayuda rápida en los manuales de instrucciones de nuestros productos

Daarom moet je snel hulp vinden en CBD kan het meestal voor je regelen.
Por lo tanto, usted tiene que encontrar ayuda rápidamente y CDB normalmente puede conseguirla para usted.

Varican Pro Comfort commentaar patiënten willen snel hulp bij ziekte, dus neem alle medicijnen voor de ziekte;
Varican Pro Comfort comentario de los pacientes desean un alivio rápido de la enfermedad, por lo tanto, por favor, todos los medicamentos para esta enfermedad;

Alle gebruikers kunnen snel hulp krijgen door contact op te nemen met de klantenservice.
Todos los usuarios pueden obtener asistencia rápida poniéndose en contacto con el servicio de atención al cliente.

Dit zijn allemaal situaties waarin je snel hulp nodig om uw angst te beheersen.
Todas estas son situaciones en las que usted necesita ayuda rápida para controlar su ansiedad.

hebben 24-uurs ondersteuning zodat u altijd snel hulp kunt krijgen.
24 horas para que puedas recibir ayuda rápidamente cuando la necesites.

dus we kunnen snel hulp te bieden indien nodig.
podamos ofrecer una ayuda rápida si es necesario.

er bij reparatiewerkzaamheden altijd snel hulp kan worden geboden via onze 24h SERVICE.
autocares más densa y ofrece asistencia rápida en caso de reparaciones a través de nuestro SERVICIO 24 horas.