ONS LABORATORIUM - vertaling in Spaans

• nuestro laboratorio
• nuestros laboratorios

Voorbeelden van het gebruik van Ons laboratorium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In ons laboratorium, debieten van 20-30 mL/h zijn vaak verplicht te overwinnen van de statische wrijving tussen de Maas en capillaire naald muren,
En nuestro laboratorio, caudales de 20 a 30 mL/h a menudo se requieren para superar la fricción estática entre la malla

In ons laboratorium hebben we routinematig uitvoeren van CCI
En nuestro laboratorio, de manera rutinaria realizan CCI

Maar van het standpunt van ons laboratorium, alle belangrijke hulpmiddelen geschikt voor het bestuderen van dit fenomeen- de computercodes die wij, de neutronen verspreidende
Pero desde el punto de vista de nuestro laboratorio, todas las herramientas importantes adecuadas para estudiar este fenómeno- los códigos de cómputo que hemos escrito,

vervaardigd door ons laboratorium Diamex dat bekend
están fabricados por nuestro laboratorio Diamex, conocido

heeft het ons in staat gesteld om in ons laboratorium een volledige catalogus van kachels te ontwikkelen in overeenstemming met deze nieuwe wettelijke vereisten vijf jaar
nos ha permitido desarrollar en nuestro laboratorio un catálogo completo de estufas acordes con esta nueva exigencia regulatoria cinco años antes de

Het is gebaseerd op de standaard protocollen die worden gebruikt in ons laboratorium, en dus met betrekking tot vele van de stappen in het proces,
Se basa en los protocolos estándar utilizados en nuestro laboratorio, y por lo tanto con respecto a muchos de los pasos en el proceso

proberen we van de stad ons laboratorium, ons onderzoeksproject en onze primaire site van ontwerpinterventies om nieuwe ideeën
que tratamos de hacer de la ciudad nuestro laboratorio, nuestro proyecto de investigación y nuestra sitio principal de las intervenciones de

Altijd dezelfde data, maar in onze laboratorium n.
Siempre las mismas fechas pero en nuestro laboratorio al n.

Deze foto was genomen in onze laboratorium vorig jaar.
Esto fue tomado en nuestros laboratorios el año pasado.

In onze laboratorium testfaciliteiten testen we uitvoerig de prestaties van papier, karton en verpakkingen door de hele leveringsketen heen.
En nuestro laboratorio certificado ISTA comprobamos de manera rigurosa el comportamiento del papel, el cartón y los embalajes a lo largo de toda la cadena de suministro.

Iedere Raid Recovery opdracht welke wij in onze laboratorium ontvangen, wordt als een high priority beschouwd.
Todos los trabajos de Recuperación Raid recibidos en nuestros laboratorios son tratados de suma urgencia.

De ALPHA- interferometer is gebaseerd gepatenteerde ontwerp RockSolid™ op van de Optica Bruker het', dat in onze laboratorium en ruwe processpectrometers wordt gebruikt.
El interferómetro ALFA se basa en diseño patentado de RockSolid™ de la Óptica de Bruker el', que se utiliza en nuestro laboratorio y espectrómetros de proceso rugosos.

In onze laboratorium testfaciliteiten testen we uitvoerig de prestaties van papier,
En nuestros laboratorios de pruebas probamos rigurosamente el desempeño de los empaques,

gevolgd door strenge testen in onze laboratorium voordat wij aan u leveren.
además de rigurosas pruebas en nuestro laboratorio antes de entregarle el material.

Daar testen 5 machine in onze laboratorium, ritssluitings trekmeetapparaat,
Allí 5 prueban la máquina en nuestro laboratorio, probador extensible de la cremallera,

gevolgd door strenge testen in onze laboratorium voordat wij aan u leveren.
tras lo cual realizamos rigurosos ensayos en nuestro laboratorio antes de entregarle el producto.

Terwijl de meeste laboratoria zich richten op cellulair of moleculair onderzoek, onze laboratorium is toegewijd aan het ontwikkelen van technologie om snel glycankructuren en hun bevestigingsplaatsen te karakteriseren.
Si bien la mayoría de los laboratorios se centran en la investigación celular o molecular, nuestra laboratorio está dedicado a desarrollar tecnología para caracterizar rápidamente las estructuras de glucanos y sus sitios de unión.

is ontworpen gestalte gegeven om aan de behoeften van onze laboratorium en gezondheidszorgberoeps te voldoen.
se ha dado forma efectivo para cubrir las necesidades de nuestro del laboratorio y profesionales de la atención sanitaria.

Welkom in ons laboratorium.
Bienvenida a nuestro laboratorio.

Welkom in ons laboratorium.
Bienvenido a nuestro laboratorio.