ONTDEKTE OOK - vertaling in Spaans

• también descubrió
• también encontró
• también descubrieron
• también descubrí

Voorbeelden van het gebruik van Ontdekte ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontdekte ook een andere tunnel,
Descubren también otro túnel, bloqueado por escombros,

Tijdens het schrijven van onze recensie van Casiplay online casino ontdekte ook veel andere positieve dingen.
Mientras escribíamos nuestra reseña del casino en línea Casiplay, también descubrimos muchas otras cosas positivas.

Het team ontdekte ook het mechanisme, waardoor de consumptie van zoete drankjes direct de kankergroei kan voeden
Los investigadores también han descubierto el mecanismo por el cual el consumo de bebidas azucaradas puede alimentar directamente el crecimiento del cáncer,

dat is rijkelijk op alle diensten en voorzieningen, ontdekte ook een uitzonderlijke kok.
que se prodigó en todo tipo se servicios y atenciones, también se descubrió como una excepcional cocinera.

Labdoor ontdekte ook dat 52% van de poeders meetbare hoeveelheden vrije aminozuren bevatten,
Labdoor también descubrió que el 52% de los polvos contenían cantidades mensurables de aminoácidos de forma libre,

De FSI ontdekte ook dat de consumptie van vlees
El FSI también descubrió que el consumo de carne

Turner's team ontdekte ook dat een gespecificeerde lifestyle interventie met beweging en voedingsadvies de systemische
El equipo de Turner también encontró que una intervención definida en el estilo de vida del ejercicio

MAVEN ontdekte ook twee nieuwe soorten aurora's op Mars
MAVEN también descubrió dos nuevos tipos de auroras en Marte

Het onderzoek onder meer dan 1.600 bezitters van wapens in het hele land ontdekte ook dat de helft van de privé gekochte pistolen in de afgelopen twee jaar zonder achtergrondcontrole werd verkregen.
La encuesta de más de 1,600 propietarios de armas en todo el país también encontró que la mitad de las armas compradas en privado en los últimos dos años se obtuvieron sin una verificación de antecedentes.

Het team ontdekte ook dat door de parameters van de splitringresonators aan te passen, zij de bandbreedte van de magnetische reactie
Las personas también descubrieron eso ajustando los parámetros de los resonadores del anillo de la hendidura,

Gallup ontdekte ook dat JMU- alumni ver boven het nationale gemiddelde scoren op elke dimensie van welzijn, en aanzienlijk hoger
Gallup también encontró que los exalumnos de JMU obtuvieron puntajes muy por encima del promedio nacional en todas las dimensiones de bienestar,

Het sociale netwerk ontdekte ook dat, afgezien van een verbluffende groei, de steden met de meeste vraag naar blockchain ontwikkelaars New York,
La red social también descubrió que, además de registrar una tasa de crecimiento inter anual asombrosa, las ciudades con mayor demanda

Het onderzoeksteam ontdekte ook dat grootmoeders een bijzonder belangrijke rol speelden in periodes van voedselschaarste,
El equipo de investigación también descubrió que las abuelas tenían un papel particularmente importante en tiempos de escasez de alimentos,

De studie ontdekte ook dat mindfulness-meditatie en Hatha yoga beiden effectief waren om energieniveaus te verbeteren,
El estudio también encontró que la meditación Mindfulness y el Hatha yoga eran eficaces para

Het onderzoeksteam ontdekte ook dat grootmoeders een bijzonder belangrijke rol speelden in tijden van voedselschaarste,
El equipo de investigación también descubrió que las abuelas tenían un papel particularmente importante en tiempos de escasez de alimentos,

Het sociale netwerk ontdekte ook dat, afgezien van een verbluffende groei, de steden met
La red social también encontró que además de registrar una asombrosa tasa decrecimiento interanual,

Het sociale netwerk ontdekte ook dat, afgezien van een verbluffende groei, de steden met
La red social también descubrió que, además de registrar una tasa de crecimiento interanual asombrosa,

Het team ontdekte ook dat het corticale oppervlak gerelateerd was aan de prestaties van ten minste sommige cognitieve tests, met name testen van uitvoerende functies en geheugen.
El equipo también encontró que la superficie cortical estaba relacionado con el rendimiento en al menos algunas pruebas cognitivas, especialmente los que miden las funciones ejecutivas y la memoria.

TC Singh ontdekte ook dat zaden die werden blootgesteld aan muziek
TC Singh también descubrió que las semillas que fueron expuestos a la música

waarin 132 studentenverenigingen en hun kamergenoten deelnamen, ontdekte ook dat de startdata van de vrouwenperioden meestal uiteenliepen.
a sus compañeras de habitación, también encontró que las fechas de inicio de los períodos de las mujeres tienden a divergir con el tiempo.