ONTVLAMBAAR - vertaling in Spaans

• inflamable
• combustibles
• se inflama
• inflamables

Voorbeelden van het gebruik van Ontvlambaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Filterpapier en conische tests om te bepalen of reactie met water gevaarlijke gassen produceert die ontvlambaar kunnen zijn.
Pruebas de papel filtro y pruebas cónicas para determinar si la reacción con agua genera gases peligrosos que pueden resultar inflamables.

Veel materialen zijn ontvlambaar, maar acryl(in al zijn verschillende vormen) is bijzonder brandbaar tijdens het lasersnijden.
Muchos materiales son inflamables, pero el acrílico-en todas sus formas- ha demostrado ser especialmente inflamable cuando se corta con láser.

Methaan en andere koolwaterstoffen zijn niet alleen ontvlambaar, maar kunnen ook in hoge concentraties verstikking veroorzaken", legt Lucier uit.
El metano y otros hidrocarburos no solo son inflamables, sino que en altas concentraciones pueden causar asfixia", explica Lucier.

We hebben ook de formule voor ontvlambaar poeder verbeterd, zodat we daar nu ook gangbare ingrediënten voor kunnen gebruiken.
También hemos refinado la fórmula del polvo que hace de combustible, para que puedan usarse ingredientes comunes.

kunnen ze moeilijk ontvlambaar zijn en littekens achterlaten.
pueden ser difíciles de inflamar y dejar cicatrices.

voorwerp aangeeft dat de afvalstof ontvlambaar is, wordt zij ingedeeld als gevaarlijk wegens HP 3.
el residuo es explosivo, se clasificará como peligroso por HP 1.

Wanneer de concentratie ontvlambaar gas de ingestelde alarmwaarde overschrijdt, wordt een hoorbaar en visueel alarmsignaal afgegeven
Cuando la concentración de gas inflamable es superior Ajuste de la alarma se emite una señal de alarma audible

(Hierbij dient te worden opgemerkt dat een grote groep gassen ontvlambaar en toxisch zijn, zodat ook melders voor toxische gassen soms moeten zijn goedgekeurd voor gebruik in gevaarlijke zones).
(Es necesario tener en cuenta que existe un grupo grande de gases que son combustibles y tóxicos, por lo que incluso los detectores de gas tóxico algunas veces requieren de la aprobación de área de riesgo).

Methaanzuur 85% Mierenzuur in een concentratie van 85% is ontvlambaar en verdund mierenzuur staat op de lijst van voedingsadditieven van de Amerikaanse Food and Drug Administration.
Ácido metanoico 85% El ácido fórmico en concentración del 85% es inflamable, y el ácido fórmico diluido figura en la lista de aditivos alimentarios de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.

Omdat Poppers ontvlambaar zijn, moet men voorzichtig zijn met het ontsteken
Como los Poppers son inflamables, uno debe tener cuidado de no encenderse

LNG is vloeibaar minder ontvlambaar dan diesel(vlampunt diesel:
El GNL fluido es menos inflamable que el diesel(punto de inflamación diesel:

Bij preparaten die zijn ingedeeld als ontvlambaar of milieugevaarlijk en waaraan het N-symbool niet is toegekend,
En el caso de los preparados clasificados como inflamables o como peligrosos para el medio ambiente y que no tengan

Ammoniak wordt beschouwd als giftig en licht ontvlambaar, en gezien zijn werkingsomstandigheden moet de gebruikte olie het systeem zowel kunnen smeren,
Como el amoniaco es considerado tóxico y ligeramente inflamable, y en vista de sus condiciones de funcionamiento, el aceite utilizado debe permitir lubricar

Eigenschappen: niet ontvlambaar, antiallergisch, weersbestendig, anti-UV-behandeling, garantie van 2
Características: No es inflamable, artialérgico, resistente a las inclemencias del tiempo,

methanol zijn allemaal ontvlambaar en mogen alleen in kleine hoeveelheden worden gebruikt.
metanol, todos son inflamables y solo deben usarse en pequeñas cantidades.

kan in grote hoeveelheden ontvlambaar en zelfs explosief zijn.
en grandes cantidades y puede ser inflamable y explosivo.

Complexe alarmcondities kunnen instelbaar zijn, zoals alarmtemperatuurbereik, minimum alarmgebied en meerdere plekken alarm en tracking, meerdere alarmruimte en temperatuurbereik om storing van ontvlambaar, warm water, buis, enz. Te vermijden.
Se pueden configurar condiciones de alarma complejas, como rango de temperatura de alarma, área mínima de alarma y alarma y seguimiento de múltiples puntos, área de alarma múltiple y rango de temperatura para evitar perturbaciones inflamables, agua caliente, tubos,etc.

moet droog worden bewaard, is gemakkelijk ontvlambaar en heeft geen weerstand tegen chemicaliën een zacht touw van natuurlijke vezels.
debe almacenarse en seco, es fácilmente inflamable y no tiene resistencia a los productos químicos una cuerda de fibra natural suave.

zijn ontvlambaar en kunnen bij langdurige blootstelling en/
son inflamables y pueden presentar irritación respiratoria,

gemakkelijk te knopen of te splitsen, moet droog worden bewaard, is gemakkelijk ontvlambaar en heeft geen weerstand tegen chemicaliën een zacht touw van natuurlijke vezels.
es fácilmente inflamable y no tiene resistencia a los productos químicos una cuerda de fibra natural suave.