ONTVOERDER - vertaling in Spaans

• secuestrador
• captor
• raptor
• secuestró
• abductor
• secuestradores
• secuestradora

Voorbeelden van het gebruik van Ontvoerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het zou best kunnen dat jij onze ontvoerder bent.
Por todo lo que sabemos, podría ser nuestro captor.

Nee, ik ga Lindsey als ontvoerder signaleren.
No, voy a poner la de Lindsey como secuestradora.

Je ontvoerder.
Vuestro captor.

het je moeder is Ze is je ontvoerder.
es tu madre… es tu secuestradora.

Geen oogcontact, proberen gemeenschappelijke punten te vinden met je ontvoerder.
No haces contacto visual, te identificas con tu captor.

Hier is ze bekend als'de ontvoerder'.
Por aquí se la conoce como"la secuestradora".

De ontvoerde valt voor haar ontvoerder.
La cautiva se enamora de su captor.

De andere, de ontvoerder?
¿La otra?¿La secuestradora?

Ben jij mijn ontvoerder.
¿Eres mi captor.

Ik ben een ontvoerder.
Soy una secuestradora.

Ze wees ene Yvonne Nordin aan als de moordenaar en de ontvoerder.
Identificó a Yvonne Nordin como la asesina y secuestradora.

Ik heb informatie over agent Keens ontvoerder.
Tengo información sobre la secuestradora de la Agente Keen.

Hoe is het feit dat je sliep met Carters ontvoerder.
¿Cómo que dormir con la secuestradora de Carter no es asunto mío?

De ontvoerder is meestal de echtgenoot.
Los raptores suelen ser padres aislados de sus hijos.

De ontvoerder weet dat we hier zijn.
El secuestrados sabe que estamos aquí.

Je vocht met een ontvoerder en smokkelaar van drugs van iemand die zelfmoord pleegde.
Te peleaste con alguien que secuestra y trafica drogas con un muerto.

Dus de wegwerp die de ontvoerder gebruikte is uitgezet.
Vale, el móvil desechable que el secuestrado utilizó está apagado.

Of nummer twee is de echte ontvoerder.
O la segunda víctima es el secuestrador y estaba pretendiendo ser secuestrado.

Blijkbaar komt de I.D. van die ontvoerder niet overeen.
Aparentemente, la identificación de ese secuestrados no concuerda.

Heb je de ontvoerder van Charlie al?
¿Tenemos algo sobre la identidad del secuestrador de Charlie?