ONTWERPEN EN IMPLEMENTEREN - vertaling in Spaans

• diseñar e implementar
• diseño e implementación
• concebido para diseñar y aplicar
• diseñar y desplegar
• diseñan e implementan
• diseñamos e implementamos
• diseño y la aplicación
• elaborar y aplicar
• diseño e implantación

Voorbeelden van het gebruik van Ontwerpen en implementeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De specialist in Corporate Finance is bevoegd voor het ontwerpen en implementeren van financiële strategieën die gericht zijn op het optimaal beheren van financiële middelen.
ObjetivoEl especialista en Finanzas Corporativas será competente para Diseñar e implantar estrategias financieras orientadas a gestionar de manera óptima los recursos financieros.

De benadering van Dell voor het ontwerpen en implementeren van een open cloudstrategie richt zich op de zakelijke en culturele verwachtingen.
El enfoque de Dell respecto al diseño y la implementación de una estrategia de cloud abierta se centra en las expectativas culturales y de negocio.

Het programma biedt kwalificaties voor het ontwerpen en implementeren van informatiesystemen met behulp van moderne applicatie-ontwikkeling methoden en instrumenten.
El programa proporciona cualificaciones para diseñar e implementar sistemas de información utilizando los métodos modernos de desarrollo de aplicaciones y herramientas.

WILDCONSCIENCE specialiseert zich in het ontwerpen en implementeren van baseline onderzoek
WILDCONSCIENCE se especializa en el diseño y la implementación de investigación de línea base

Het ontwerpen en implementeren van nieuwe technologie kan een uitdaging zijn,
El diseño y la implementación de tecnología nueva puede ser difícil,

Ontwikkel academische kennis en vaardigheden voor het ontwerpen en implementeren van oplossingen voor complexe problemen van de hedendaagse samenleving met behulp van analytische methoden.
Desarrollar en el académico el conocimiento y las habilidades para diseñar e implementar soluciones ante problemas complejos de la sociedad contemporánea utilizando métodos analíticos.

We werken aan het ontwerpen en implementeren van een geavanceerd IMTA-model,
Trabajamos para diseñar e implementar un modelo avanzado de IMTA,

Het maken, ontwerpen en implementeren van een e-commerce Shopware store design kan 2-3 weken in beslag nemen.
La creación, el diseño y la implementación de un diseño de tienda de e-commerce Shopware puede tardar de 2 a 3 semanas.

Quint ondersteunt organisaties bij het ontwerpen en implementeren van hun digitale transformatie naar een succesvolle toekomst.
Quint da soporte a las empresas en el diseño y la implementación de la estrategia digital.

Ecorys ondersteunt bij het ontwerpen en implementeren van een effectief en inclusief milieubeleid en milieubehoud.
Ecorys adopta un enfoque multilateral para diseñar e implementar políticas y prácticas ambientales y de conservación efectivas e integradas.

grondige kennis van het ontwerpen en implementeren van geïntegreerde systemen zorgen we ervoor
profundo conocimiento en diseño e implementación de sistemas integrados garantizan

Dus, uw taak- het ontwerpen en implementeren van een nieuw idee voor een game character kleding- de mysterieuze en mooie meisje.
Por lo tanto, su tarea- para disenar e implementar una nueva idea para un personaje del juego ropa- la misteriosa chica y bonita.

praktische ideeën voor het ontwerpen en implementeren van een onderhoudsvriendelijke tuin,
ideas prácticas para diseñar e implementar un jardín de bajo mantenimiento,

Ontwerpen en implementeren van succesvolle waarde voorstellen in de producten en/ of diensten te koop.
Diseñar y aplicar propuestas de valor exitosas en los productos y/o servicios que se poseen para la venta.

Deze afdeling is belast met het ontwerpen en implementeren van alle interne risicometingsmodellen.
Dicha unidad será responsable del diseño y aplicación de todo modelo interno de medición de riesgos.

Deze kwalificatie leert je de vaardigheden die nodig zijn om verantwoordelijk te zijn voor het ontwerpen en implementeren van leerplannen die het leren
Esta calificación le enseñará las habilidades necesarias para ser responsable de diseñar e implementar currículos que fomenten el aprendizaje

Duitsland werken teams van productspecialisten van verschillende disciplines aan het ontwerpen en implementeren van innovatieve oplossingen.
los equipos de especialistas en productos de todos los tipos diferentes de disciplinas trabajan en el diseño y la implementación de soluciones innovadoras.

De hoeksteen van de opleiding is het ontwerpen en implementeren van een interdisciplinair capstone-project.
La piedra angular de la licenciatura es el diseño y la implementación de un proyecto de capstone interdisciplinario.

gebruik van algoritmen, het ontwerpen en implementeren van geschikte architectuur
uso de algoritmos, el diseño y la implementación de una arquitectura adecuada

inclusief planning, ontwerpen en implementeren.
incluida la planificación, el diseño y la implementación.