ONTWERPT - vertaling in Spaans

• diseña
• diseños
• concibe
• proyecta
• diseñar
• diseño
• diseñará
• diseñe

Voorbeelden van het gebruik van Ontwerpt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Houd hier rekening mee wanneer u draadloze cellen ontwerpt en de signaaloverlap van de cellen berekent.
Recuerda esto cuando diseñes células inalámbricas y calcules su superposición de señal.

OnePlus wil dat u de volgende OxygenOS-functie ontwerpt.
OnePlus quiere que diseñes su próxima característica de OxygenOS.

De bovenbouw die ontwerpt optimaliseren;
La superestructura es optimización diseñada;

En natuurlijk: je ontwerpt ze!
Y por supuesto:¡tú los diseñarás!

Wat als een algoritme een concerthal ontwerpt?
¿Qué pasaria si un algoritmo diseñara una sala de conciertos?

Hoe ontwerpt Volvo Cars veilige auto's op basis van levensechte gegevens?
¿Cómo Volvo Cars desarrolla vehículos seguros basados en datos del mundo real?

NORD ontwerpt van oudsher de gehele aandrijflijn als een eenheid.
Desde siempre NORD planifica toda la cadena de accionamiento como unidad.

De mengeling ontwerpt orde want de detailhandelaars O. K. is.
El pedido de los diseños de la mezcla para los minoristas es ACEPTABLE.

En nu ontwerpt ze dus ook bruidsjurken.
En la actualidad también se dedica a diseñar vestidos de novia.

Ø 5e casters ontwerpt, veiliger, en laden.
Ø 5 ruedas de diseño, más seguras y de carga.

E casters ontwerpt, veiliger, en laden.
Ruedas de diseño, más seguras y de carga.

Corradi ontwerpt en patenteert Pergotenda®,
Corradi inventa y patenta Pergotenda®,

Frank Gehry ontwerpt hoogste woongebouw in Berlijn.
Frank Gehry es elegido para diseñar el edificio más alto de Berlin.

Elago ontwerpt en maakt sinds 2002 producten vanuit San Diego, Californië.
Elago ha estado diseñando y creando productos desde San Diego, California desde 2002.

Mini vak ontwerpt, klein en prachtige,
Mini caja de diseño, pequeño y exquisito,

Kleurrijke Tweelingen tattoo ontwerpt idee voor meisjes.
Gemini colorido idea de diseños de tatuajes para niñas.

PMSweet bedenkt en ontwerpt ambachtelijk fijngebak voor de vakmensen uit de delicatessensector.
PMSweet imagina y desarrolla pastelerías artesanales de lujo, destinadas a los profesionales de las golosinas.

Het Eames Office ontwerpt het aandelencertificaat….
La oficina Eames diseña el certificado de acciones.

Gori propeller ApS ontwerpt, fabriceert en promoot de Gori propeller.
Gori propeller ApS desarrolla, fabrica y comercializa las hélices Gori.

Mosa ontwerpt, ontwikkelt en produceert sinds 1883 keramische tegels in Maastricht.
Mosa ha diseñado, desarrollado y producido baldosas cerámicas en Maastricht desde 1883.