CONÇOIT - vertaling in Nederlands

• ontwerpt
• ontwikkelt
• bedenkt
• maakt
• vat
• concipieert
• ontwerpen
• ontwierp
• ontworpen
• ontwikkelde
• bedacht

Voorbeelden van het gebruik van Conçoit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il conçoit aussi beaucoup de sculptures de plus petite taille, des bijoux et des travaux graphiques.
Hij maakt ook heel wat kleinere beelden, juwelen en grafisch werk.

L'entreprise familiale conçoit et fabrique des riveteuses,
Het familiebedrijf ontwikkelt en produceert nietmachines,

Iago conçoit un plan pour amener Cassio dans la pièce pendant qu'Othello est à portée de voix,
Iago bedenkt een plan om Cassio in de kamer te krijgen terwijl Othello gehoor geeft,

Michiels font don de leurs énormes collections, la Ville conçoit l'idée d'un Musée des Arts et Traditions populaires.
Bruggeling Guillaume Michiels hun enorme collecties schenken, vat de stad het idee op voor een Museum voor Volkskunde.

Il conçoit, sur la base de vos souhaits
Hij maakt, op basis van uw wensen

L'entreprise conçoit et soutient les concepts opérationnels informatiques individuels, et qui répondent aux normes de haute qualité,
Het bedrijf ontwikkelt en ondersteunt klantspecifieke operationele IT-concepten die aan hoge kwaliteitsnormen beantwoorden, in het bijzonder die voor e-commerce

Elle renoue avec son travail corporel et plastique et conçoit une œuvre pouvant être déplacée de l'espace de la scène à celui de l'exposition.
Olga pikt de draad van haar beeldende en lichamelijke werk weer op en concipieert een werk dat kan worden verplaatst van de ruimte van het podium naar de ruimte van de expositie.

Vic est un technologue qui conçoit et gère des équipes de produits
Vic is een technoloog die bedenkt en beheert productontwikkeling

Il conçoit une oeuvre visuelle qui rejette tout lyrisme
Hij ontwikkelt een visuele kunst die elk lyrisme

Roleff conçoit des vestes confortables
Roleff maakt comfortabele en lichte jassen,

L'élève conçoit des mesures pour la réduction des risques et la promotion de la sécurité dans son propre environnement.
De leerling bedenkt maatregelen voor risicovermindering ter bevordering van de veiligheid in zijn leefomgeving.

Il existe un état au-delà de l'espace-temps qui conçoit, crée et contrôle tous les événements qui ont lieu dans notre espace-temps.
Er bestaat een basistoestand voorbij ruimte en tijd die alle gebeurtenissen die zich in de ruimtetijd voordoen concipieert, aanstuurt en creëert.

MINE SDI603B Convertisseur HDMI vers SDI professionnel- Conçoit pour la diffusion professionnelle Utilisant, qui convertit les signaux HDMI en signaux SDI.
MINE SDI603B Professionele HDMI naar SDI-converter- Ontwerpen voor professionele uitzending via, waarmee HDMI-signalen worden geconverteerd naar SDI-signalen.

REHAU conçoit, produit et commercialise des produits
REHAU ontwikkelt, produceert en verkoopt producten

Swatch conçoit des produits liés au temps
Swatch maakt producten die verbonden zijn met tijd,

Il conçoit également des aéroports,
Hij ontwierp ook vliegvelden,

Biovessel crée l'écosystème qui définit et conçoit dans la nature est le mieux adapté à ses habitants
Biovessel creëert het ecosysteem dat definieert en ontwerpen in de natuur is het meest geschikt voor zijn inwoners

Karott' Digital conçoit des stratégies complètes de social marketing qui s'appuient sur les points forts des médias sociaux.
Karott' Digital ontwikkelt volwaardige strategieën voor social marketing, die steunen op de voordelen van sociale media.

d'un fidèle porcherie, il conçoit un plan.
een trouwe swineherder, bedenkt hij een plan.

En 2008, White-Sobieski crée et conçoit un mur vidéo composé de 144 moniteurs LCD verticaux synchronisés pour l'aéroport de Kimpo à Séoul, en Corée.
In 2008 creëerde en ontwierp White-Sobieski een video-installatie voor een videomuur met 144 gesynchroniseerde verticale lcd-schermen voor Gimpo International Airport in Seoul, Korea.