DISEÑE - vertaling in Nederlands

• ontwerp
• te ontwerpen
• ontwikkelen
• vormgeven

Voorbeelden van het gebruik van Diseñe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Diseñe un ambiente de trabajo seguro.
Creëer een veilige werkomgeving.

Diseñe el camión de sus sueños con el configurador 3D DAF Truck Configurator.
Stel uw ideale truck samen met de DAF 3D Truck Configurator.

Diseñe su código QR con su propio Logo,
Maak uw QR-codes met uw eigen logo,

Diseñe estos productos.
Stel deze producten samen.

Diseñe una habitación adolescente utilizando IKEA Espacio Maker.
Het ontwerpen van de kamer van een tiener, met behulp van IKEA Space Maker.

Queremos que venga y lo diseñe.
Ik zou graag zien dat je het ontwerpt.".

la habitación es que puede que usted diseñe.
de kamer is kun je je ontwerpen.

Gracias- Si, yo diseñe esta caja de dialogo.
Dank je-- ja, ik heb dat schermpje ontworpen.

No, está intentando que Ted diseñe el nuevo edificio de GNB.
Hij doet het zodat Ted het nieuwe GNB gebouw gaat ontwerpen.

También puedes ver el sitio que diseñe para la tienda.
Ik heb een website voor de winkel ontworpen.

Esos son mis vestidos, yo los diseñe.
Je snapt het niet? Die klederen heb ik ontworpen!

Usé el dinero del seguro para construir este piso, yo lo diseñe.
Ik gebruikte verzekeringsgeld om dit te bouwen. Ik heb het ontworpen.

Yo diseñe ese ordenador en tu cabeza.
Ik heb die computer in je hoofd ontworpen.

Olympus ya sabe qué debe hacer cuando diseñe la próxima generación.
Olympus weet wat ze te doen staat bij het ontwerpen van de volgende generatie.

E incluso la diseñe.
Zelf ontworpen.

Diseñe experiencias- crear momentos inolvidables- tener éxito La economía de la experiencia está en continuo crecimiento- también en el ámbito del turismo.
Ervaringen te ontwerpen- creëren van onvergetelijke momenten- succesvol De beleveniseconomie wordt continu groeit- ook op het gebied van toerisme.

no parece que diseñe la situación.
lijken niet om de situatie te ontwerpen.

actuar de catalizador para que la comunidad diseñe su propia transición.
je voor de gemeenschap als katalysator werkt bij het ontwikkelen van haar eigen transitie.

Diseñe con los colores, formas,
Vormgeven met kleuren, vormen,

Se le pide a este profesional que proponga soluciones gráficas, diseñe varias ilustraciones y finalmente desarrolle soportes de comunicación visual.
Deze professional wordt gevraagd grafische oplossingen voor te stellen, verschillende illustraties te ontwerpen en uiteindelijk ondersteuning voor visuele communicatie te ontwikkelen.