ONZE CLAN - vertaling in Spaans

• nuestro clan
• nuestra familia

Voorbeelden van het gebruik van Onze clan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door jou te helpen is onze clan kwetsbaar.
Por ayudarte, nuestro clan es vulnerable.

Een jutsu opsluiting is aan onze clan doorgegeven.
Un impresionante Jutsu pasado en nuestro clan.

Hij wordt later de baas van onze clan.
Más adelante se convertirá en jefe de su clan.

De toekomst van onze clan is in uw handen.
El futuro de nuestro clan depende de ti.

Geweldig spel! !Pls lid van onze clan elite brawlers.
Asombroso juego!!Pls unirse a nuestro clan elite brawlers.

Ghost Daddy van onze clan.
el Papá Fantasma de nuestro clan.

Eeuwenlang leefde onze clan in verachtelijke, smerige duisternis.
Por siglos nuestro noble clan vivió en, escuálida oscuridad.

Zolang jij er nog bent zal onze clan nooit uitsterven.
Mientras sigas, nuestro clan nunca morirá.

Hij gebruikt je om problemen te veroorzaken in onze clan.
Os está usando para embrollar a nuestro clan.

Zij kunnen onze clan in een vloek en een zucht uitroeien.
Ellos, que pueden diezmar todo nuestro clan a capricho.

Als we de bushido code breken, zal onze clan worden ontbonden.
Si rompemos el código del Bushido, nuestro clan será disuelto.

Je hebt onze clan te schande gemaakt en je soort verraden.
Has avergonzado y traicionado al clan.- Gracias.

Je bent niet meer het hoofd van onze clan, die is opgeheven.
Ya no eres la cabeza de nuestro pequeño clan, ya no existe.

Hij is niet een van ons en hij heeft geen banden met onze clan.".
No es uno de los nuestros y no tiene vínculos con nuestro clan”.

Nu heeft hij onze broeders voor zich gewonnen, en onze clan kan niet langer als eenheid optreden.
Ahora se ha llevado a nuestros propios hermanos y nuestro clan ya no puede actuar unido.

Vanaf nu… zal je je houden aan onze voorouders'geesten… om onze Clan en onze jachtvelden te bewaken.
De ahora en adelante… usted deberá acatar nuestro espíritu ancestral para proteger nuestro clan y nuestros cotos de caza.

Al een millennium was onze clan gedwongen om zich in ongenade in de spleten van de rotswereld van Dangai te nestelen.
Por 100 años, nuestro clan fue forzado a vivir en lo mas profundo de el Mundo Severo.

Onze clan is tot de conclusie gekomen
El clan llego a la conclusión de

Voor deze bijzondere gelegenheid, in de geschiedenis van onze clan… zeg ik dat we minimaal twee goede partijen van onze beste wijn moeten hebben.
En este propicio momento en la historia de nuestro clan, diría que necesitamos al menos dos lotes de nuestro mejor vino.

de vernietiging van het fort en de ontbinding van onze clan zou worden voorkomen.
la disolución del clan se habría evitado.