ONZE DATABASE - vertaling in Spaans

• nuestra base de datos
• nuestras bases de datos

Voorbeelden van het gebruik van Onze database in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze database dient u helpen door u een eerste inzicht over het momenteel gekozen top-eigenschappen op verschillende plaatsen op Mallorca.
Nuestra base de datos debería ayudar a usted de que le proporciona una visión de primera mano sobre la actualidad elegido superior propiedades situadas en diversas localidades de Mallorca.

Onze database bevat aanbiedingen van meer dan 400 wereldwijde luchtvaartmaatschappijen en reisbureaus.
Nuestra base de datos incluye ofertas de más de 400 aerolíneas y agencias de viaje de todo el mundo.

betekent dit dat WeatherPro geen verbinding heeft met onze database server.
WeatherPro está fallando a la hora de comunicarse con nuestra base de datos.

deze geheel worden verwijderd uit onze database.
nos aseguraremos de eliminarla de nuestra base de datos.

Laatste nieuwe leden Doorzoek onze database van dating singles Kom binnen
Los últimos nuevos miembros Busca en nuestra base de datos de citas escoge entra

Omdat er geen voorbeeld van je hersens in onze database is, weet hij niet welk stuk van die grijze massa wat doet.
Debido a que no existen plantillas de tu cerebro en nuestras bases de datos, no sabe lo que hace cada lóbulo.

Doorzoek onze database om te controleren of een specifiek voedingsmiddel is verboden
Busque en nuestra base de datos para verificar si un alimento específico está prohibido

Dit is een subset van gegevens uit onze database-- slechts 50.000 van enkele miljoenen-- en het sociale beeld dat ze bindt via openbaar beschikbare bronnen.
Este es un subconjunto de datos de nuestra base-sólo 50 000 de varios millones- y el grafo social que los conecta mediante fuentes de dominio público.

Ik ben onze database aan het doorzoeken, en doorzoek al de cliënten van Vogel die we gearresteerd hebben.
He estado escaneando a través de nuestra base de datos, buscando a todos los otros clientes de Vogel que hayamos arrestado.

Gecombineerd met onze database over Red Cell,
Con nuestros datos de Célula Roja,

Ik heb onze database gebruikt… en die van de politie, voor betere resultaten.
Y también hice cruce de referencias con nuestra base de datos y la del departamento de policía para conseguir mejores resultados.

Als u uit onze database wilt worden verwijderd, kunt u van dit recht gebruikmaken door
Si desea ser removido de nuestra base de datos, podrá ejercer ese derecho,

Doorzoek onze database voor Master en PhD-programma's in dat gebied van de chemie die uw interesse vangt de meeste!
Busque en nuestra base de datos para los programas de Maestría y Doctorado en la materia de Química, que captura la mayor parte de su interés!

Doorzoek onze database voor voorbeelden van het brede scala aan projecten die steun hebben ontvangen.
Si echa un vistazo a nuestra base de datos podrá ver ejemplos de la amplia gama de proyectos que han contado con este apoyo.

Verder wordt dergelijke, voorafgaande informatie nooit volledig verwijderd uit onze database omwille van technische
Además, tal información nunca se quita totalmente de nuestras bases de datos debido a restricciones técnicas

Wij proberen onze database zo actueel mogelijk te houden,
Intentamos mantener nuestra base de datos lo más actualizada posible,

Doorzoek onze database voor uw perfecte vakantie woning aan de Costa Blanca, Alicante, Spanje.
Busque en nuestra base de datos para su alquiler de vacaciones propiedad perfecta en la Costa Blanca, Alicante, España.

Ik zal weer onze database napluizen op aliassen
Así que me voy corriendo a nuestra base de datos para buscar alias otra vez

Daarnaast kunnen werkgevers hun vacatures adverteren en onze database met cv's en profielen openen van kandidaten die in aanmerking komen voor die functies.
Además, mediante el pago de una cantidad, permitimos que los empleadores publiciten puestos vacantes y accedan a nuestra base de datos de CVs y perfiles de candidatos cualificados para dichos puestos.

Anders kunt u onze database bladeren op de eerste letter van de apotheken.
De lo contrario, puede navegar por nuestra base de datos por la primera letra de las farmacias.