EN NUESTRA BASE DE DATOS - vertaling in Nederlands

• in onze database
• in onze databank
• in onze databases
• in onze databanken

Voorbeelden van het gebruik van En nuestra base de datos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sobre él, tenemos nada en nuestra base de datos pero sé un campus chico fuera que podría ser capaz de ayudar.
Daarover, we hebben niets in onze database maar ik ken een mannetje die misschien kan helpen.

sus datos personales pueden estar alojados en nuestra base de datos, la cual puede ser accedida por otras compañías en nombre de GDC.
uw persoonlijke gegevens kunnen worden bewaard in databases, die namens GDC door andere bedrijven kunnen worden geopend.

Los últimos nuevos miembros Busca en nuestra base de datos de citas escoge entra
Laatste nieuwe leden Doorzoek onze database van dating singles Kom binnen

Obtén acceso completo libre en nuestra base de datos y obtener su clave gratuita con sólo unos pocos clics.
Gratis volledige toegang op onze database en krijg je gratis sleutel met slechts een paar eenvoudige klikken.

Había un nombre que apareció en nuestra base de datos de Nueva York un tal Martin Bohm, Baum.
Er kwam een naam naar boven in onze database in New York. Een Martin Bohm, Baum.

Medidas de seguridad técnicas: No está permitido el acceso a la información del usuario en nuestra base de datos por Internet, excepto a través de una red privada virtual(VPN) cifrada.
Technische veiligheidsmaatregelen: De toegang tot gebruikersgegevens in ons gegevensbestand is enkel toegelaten via een versleuteld virtueel privé netwerk(VPN).

Busque en nuestra base de datos para verificar si un alimento específico está prohibido
Doorzoek onze database om te controleren of een specifiek voedingsmiddel is verboden

Por razones de seguridad, se toman medidas de precaución en nuestra base de datos para archivar la información del miembro de forma segura.
Om veiligheidsredenen zijn voorzorgsmaatregelen genomen om onze database en de ledeninformatie te beschermen en te bewaren in een beveiligde omgeving.

Busca en nuestra base de datos los hoteles económicos en Clearwater Beach,
Doorzoek onze database van goedkope hotels in Clearwater Beach die uit overzichten,

Busca en nuestra base de datos los hoteles económicos en Nueva Orleans(New Orleans),
Doorzoek onze database van goedkope hotels in New Orleans die uit overzichten,

se almacenará en nuestra base de datos de currículums y perfiles de los Estados Unidos.
slaan we dit op in onze database voor cv's en profielen in de Verenigde Staten.

No almacenamos información de tarjetas de crédito en nuestra base de datos para garantizar la seguridad.
We slaan geen creditcardgegevens op in onze database om de veiligheid te waarborgen.

En todos los casos, las imágenes deben ser cargadas en nuestra base de datos, acompañada de una nota específica con.
In alle gevallen moeten de afbeeldingen worden geüpload naar onze database, begeleid door een specifieke nota met.

Busque en nuestra base de datos para los programas de Maestría y Doctorado en la materia de Química, que captura la mayor parte de su interés!
Doorzoek onze database voor Master en PhD-programma's in dat gebied van de chemie die uw interesse vangt de meeste!

Cualquier intrusión ilegal en nuestra base de datos provoca una alerta inmediata
Elke ongeoorloofde inbreuk op onze database genereert een onmiddellijke waarschuwing

Busca en nuestra base de datos los hoteles económicos en Puerto Plata,
Doorzoek onze database van goedkope hotels in Puerto Plata die uit overzichten,

La Fundación Kiwanis por los Niños llevará un registro electrónico en nuestra base de datos de todas las solicitudes de suspensión de contacto.
Het Kiwanis Kinderfonds houdt een digitaal bestand bij in onze database van alle verzoeken om geen contact meer op te nemen.

Busca en nuestra base de datos los hoteles económicos en Treasure Island,
Doorzoek onze database van goedkope hotels in Treasure Island die uit overzichten,

Cuando necesitemos almacenar información(como información sobre pedidos), la ingresaremos en nuestra base de datos a través del cifrado SSL(consulte la sección Seguridad de datos anterior para obtener más información).
Indien we gegevens moeten opslaan(zoals bestelgegevens) voeren we deze in onze database in via SSL-encryptie(zie de bovenstaande sectie over Gegevensbeveiliging voor meer informatie).

Cuando necesitamos para almacenar información(tales como información de la orden), vamos a entrar en nuestra base de datos mediante cifrado SSL(Vea la sección de seguridad de los datos de arriba para más información).
Wanneer we informatie nodig hebben(zoals bestelgegevens) slaan, zullen we in onze databank via SSL-encryptie(Zie de Data Security hierboven voor meer informatie).