ONZE HELD - vertaling in Spaans

• nuestro héroe
• nuestro protagonista
• nuestro heroe
• nuestra heroína

Voorbeelden van het gebruik van Onze held in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze held op z'n eenzame.
Ven a nuestro héroe en su.

Onze held Ben 10 Het is nu op een missie om het redden van Gwen die is ontvoerd door de Black Knight.
Nuestro héroe Ben 10 Ahora está en una misión para rescatar a Gwen que ha sido secuestrada por el Caballero Negro.

Maar onze held heeft geen ervaring met deze moderne oorlogsvoertuigen en moet alles nog leren-
Sin embargo, nuestro protagonista no tiene experiencia con estos modernos vehículos de guerra

Onze held, met een hele bijzondere verbeelding
Nuestro héroe, que tiene toda una extraordinaria imaginación

Onze held is verdrietig
Nuestro heroe esta triste porque piensa

Het spel heeft een luchtfoto, waarin onze held kan in alle richtingen bewegen.
El juego presenta una vista aérea, en la que nuestro protagonista se puede mover en todas las direcciones.

Onze held ongelooflijke hoeveelheid speelgoed,
Nuestro héroe increíble cantidad de juguetes,

is er een versie van het spel online Yeti, waar onze held zich gedraagt fatsoenlijk.
hay una versión del juego Yeti en línea, donde nuestro protagonista se comporta decentemente.

Daarna vertel ik je het verhaal. Onze held is Hilmi Abi.
entonces les cuento su historia nuestro heroe es Hilmi Abi.

Het is vanwege zijn bevlieging dat onze held de prinses moet redden
Es por su capricho que nuestro héroe tiene que ir a salvar a la princesa

Onze held was op de Zwarte Planeet,
Nuestro héroe estaba en el planeta negro,

OPMERKING: als Cutter's gesprekspartner zit moet onze held zich precies tegenover hem bevinden.
OBSERVACIÓN: si el interlocutor de Cutter está sentado, nuestro protagonista deberá situarse justo frente a él.

Onze held, ook, valt in een ondergrondse put in het streven naar een konijn, die zijn hoorn met ijs gestolen.
Nuestro héroe, también, cae en un pozo subterráneo en la búsqueda de un conejo que robó su cuerno con helado.

Onze held van het spel, Jack gaat op een reis naar gerechtigheid te zoeken.
Nuestro héroe del juego, Jack va en un viaje en busca de justicia.

Onze held, Superman, is het vinden van meer en meer vijanden
Nuestro héroe, Superman, se encuentra con cada vez más enemigos

Onze held, na ontvangst van de nodige opleiding betrokken in een van de ninja,
Nuestro héroe, después de recibir la formación necesaria involucrada en uno de los ninjas,

Onze held, Faraj Al-Rimahi,
Nuestro héroe, Faraj Al-Rimahi,

Onze held gooit een golf in de oude stad met een paar centen in je zak.
Nuestro héroe lanza una ola en la antigua ciudad con un par de monedas de un centavo en el bolsillo.

Onze held, ook, valt in een ondergrondse put in het streven naar een konijn, die zijn hoorn met ijs gestolen.
Nuestro héroe también cae en un pozo subterráneo en busca de un conejo que robó su cono de helado.

De kleur trilogie zet stenen om te ontgrendelen de route die onze held hem maken moet.
La trilogía de color coloca piedras para desbloquear la ruta que nuestro héroe debe hacerle.