ONZE ONTWERPERS - vertaling in Spaans

• nuestros diseñadores
• nuestros ingenieros de diseño

Voorbeelden van het gebruik van Onze ontwerpers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is vintage stijl claasic horloge, onze ontwerpers gebruiken klassieke donkere kleur als basis keynote,
este es el estilo de la vendimia reloj claasic, nuestros diseñadores utilizan color oscuro clásico como principal básica,

een veelheid van kleuren, gecombineerd tot in de perfectie door onze ontwerpers om uw smartphone ervaring spannender dan ooit te maken!
combinados a la perfección por nuestros diseñadores para que su experiencia de teléfono inteligente más emocionante que nunca!

bestanden niet verloren raken, vooral als onze ontwerpers naar het buitenland gaan
saber con certeza que los archivos no se perderán, sobre todo cuando nuestros diseñadores se van al extranjero

U zou er echt van opkijken, moesten we u vertellen dat onze ontwerpers jonge dames zijn van in de dertig,
Usted sería muy sorprendido si le decimos que nuestras diseñadores jóvenes en sus treinta años de edad,

Comfort is essentieel en daarom hebben onze ontwerpers gebruik gemaakt van onze Cushion Plus™-technologie met dubbele dichtheid en een leren binnenzool,
La comodidad es fundamental y por eso nuestros diseñadores han combinado la tecnología de doble densidad Cushion Plus™ con una plantilla de cuero,

Onze ontwerpers hebben het oppervlak van de onderzetters voorzien van een textuurpatroon dat glijden
Nuestros ingenieros han diseñado la superficie de estos protectores con una textura que evita

Daarom zullen wij een vestiging openen die onze ontwerpers de locatie, de sfeer
Por tanto, vamos a crear una instalación que ofrezca a nuestros diseñadores el entorno, la atmósfera

Daarom zullen wij een vestiging openen die onze ontwerpers de locatie, de sfeer
Por tanto, nuestra nueva instalación proporciona a nuestros diseñadores la ubicación, atmósfera

Het lijkt misschien moeilijk om tradities die duizenden kilometers uit elkaar liggen, te mengen, maar dankzij onze ontwerpers heeft Obaku ontwerpen gemaakt waar Scandinavische en Aziatische designtaal elkaar ontmoeten.
Puede parecer difícil mezclar tradiciones que se originan a miles de kilómetros de distancia, pero gracias a nuestros diseñadores, Obaku ha creado diseños que fusionan el diseño nórdico y asiático.

Zullen onze ontwerpers een professioneel 3d beeld met nota's voor klant opnieuw, en ondertussen controleren,
Nuestros diseñadores harán que una imagen profesional 3d con las notas para el cliente comprueba otra vez,

Onze ontwerpers werken nauw samen met onze klanten om hen te adviseren over de meest geschikte sloten voor hun wensen,
Nuestros ingenieros de diseño trabajan en estrecha relación con nuestros clientes para asesorarles sobre las cerraduras más adecuadas para sus necesidades,

Onze met Chiffon bedrukte Sarongs worden tegen concurrerende prijzen aangeboden en onze ontwerpers houden zichzelf op de hoogte van de nieuwste trends in de marktmode en nemen nieuwe ontwerpen
Nuestros sarongs con estampado de chiffon se ofrecen a precios competitivos y nuestros diseñadores se mantienen actualizados con las últimas tendencias de la moda del mercado

werken nauw samen met de belangrijkste actoren in de sector om innovatieve projecten bedenken met onze ontwerpers.".
trabajar en estrecha colaboración con los principales actores del sector de imaginar proyectos innovadores con nuestros diseñadores".

we zijn er trots op dat onze ontwerpers dit hebben bereikt in de nieuwe MAD-MAE-MAF-serie.".
estamos orgullosos de que nuestros diseñadores lo han conseguido en la nueva serie MAD-MAE-MAF".

Onze Ontwerpafdeling wordt bemand met hoogst geschikt mensen die perfect volgens uw ideeën zullen samenbrengen, en onze ontwerpers worden specifiek gecreeerd zodat elk park zeer uniek zal zijn
Nuestro departamento de diseño se provee de personal con la gente altamente capaz que juntará el perfecto según sus ideas, y crean a nuestros diseñadores específicamente de modo que cada parque sea muy único y satisfacer todas sus expectativas que usted previo

neem contact op met onze ontwerpers snel.
entra en contacto con a nuestros diseñadores rápidamente.

Ken je onze ontwerper, Thomas Andrews?
¿Conoces a nuestro diseñador, Thomas Andrews?

Dus onze ontwerper… gebruikte hier dezelfde kleuren.
Le dijimos a nuestro decorador que usara un color similar aquí adentro.

Wanneer u denkt aan cult-merken, is het voor ons ontwerpers het gemakkelijkst om zich te verhouden tot Apple-producten.
Cuando piensas en las marcas de culto, es más fácil para nosotros los diseñadores relacionarnos con los productos de Apple.

Door onze ontwerper deskundigen, we zijn de vervaardiging van Viskose designer Schals die het meest wilde en interessante producten
Debido a nuestros diseñadores expertos, que son de fabricación de viscosa diseñador Mantones que son los más buscados