ONZE SCHOOL - vertaling in Spaans

• nuestra escuela
• nuestro colegio
• nuestra universidad
• nuestro instituto
• nuestro centro
• nuestras escuelas

Voorbeelden van het gebruik van Onze school in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze school bestaat niet alleen uit nitwits en Nelsons.
En nuestra escuela no hay puros bobos y chicos como Nelson.

Onze school sportzaal werd geopend door Suzi Quatro.
El gimnasio de nuestra escuela fue inaugurado por Suzi Quatro.

Ik heb het over onze school, waar ik onpopulair ga worden!
¡Hablo de nuestra preparatoria. en donde me volveré poco popular!

Onze school en goeie naam vergeten?
Olvidarnos del futuro de nuestra escuela¿y nuestro buen nombre?

Hoe kan men onze school bereiken.
Cómo llegar a nuestra escuela.

Ik dacht dat je onze school steunde!
¡Pensé que apoyabas a nuestra escuela!

Kosteloos De Sabin School app verbindt onze school met onze families.
Gratis La aplicación Escuela de Sabin se conecta a nuestra escuela con nuestras familias.

We hebben heel wat sportieve helden op onze school!!!
¡¡Tenemos grandes deportistas en nuestro cole!!

Ons beleidsplan praktijkleren is onderdeel van de algemene ontwikkeling van onze school.
Nuestra política es parte del desarrollo general de nuestro centro educativo.

We zijn heel trots dat onze studenten onze school zo hoog vonden.
Estamos muy orgullosos de que nuestros estudiantes consideraran a nuestra escuela tan apreciada.

Lyon, Frankrijk Onze school ligt in het hart van het culturele
Lyon, Francia Nuestra escuela está en el corazón de la vida cultural

Lees over onze school, met meer informatie over de locatie en faciliteiten.
Infórmate acerca de nuestro colegio, con mayor detalle sobre su ubicación y los servicios que encontrarás a mano.

Ik hield van die jurk!- Ze was nieuw op onze school en ze droeg deze prinsessen jurk elke dag voor een maand lang.
Era nueva en nuestro colegio y llevó ese vestido de princesa todos los días durante un mes.

Plan International heeft ons geholpen de club op te zetten op onze school en heeft trainingen gegeven over de negatieve gevolgen van meisjesbesnijdenis.
Plan International nos ha ayudado a poner en marcha este club en nuestro colegio y nos ha proporcionado información sobre el impacto negativo de estas prácticas dañinas.

Het was een moeilijk jaar voor onze school… maar dat is komende zaterdag voorbij!
Ha sido un año difícil para nuestro instituto,¡pero eso se acaba este sábado!

Ik ben hier om de eerste dag van een nieuwe traditie af te trappen, op onze school genaamd"Green Week".
Estoy aquí para arrancar el primer día de una nueva tradición en nuestra Universidad llamada"Semana verde".

Kent de jury de naam van onze school op het ogenblik dat ze de presentatie beoordeelt?
¿Conocerá el jurado el nombre de nuestro centro cuando evalúe la presentación?

We hebben lijdzaam toegekeken hoe onze school naar de maan ging
¡Nos hemos sentado y hemos visto como nuestro colegio lentamente se va por el vater!

Inschrijvingsbewijs van onze school(dit levert het secretariaat van onze school naar ontvangst van betaling).
Certificado de la inscripción de nuestro Instituto(que es publicada por la secretaría del Isntituto después de recibido el pago).

op onze diversiteit en nu studeren er studenten van meer dan 30 verschillende nationaliteiten in onze school.
ahora tenemos estudiantes de más de 30 nacionalidades diferentes que estudian en nuestra universidad.