A NUESTRA ESCUELA - vertaling in Nederlands

• naar onze school

Voorbeelden van het gebruik van A nuestra escuela in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entonces, Michael Jordan se pasó a nuestra escuela.
En toen kwam Michael Jordan op onze school.

Pero ellos pertenecían a nuestra escuela.
Maar ze hoorden bij de school.

Nos recuerda a nuestra escuela.
Het herrinert ons aan onze school.

Trajiste crédito a nuestra escuela.
Je gaf aanzien aan onze school.

Estamos muy orgullosos de que nuestros estudiantes consideraran a nuestra escuela tan apreciada.
We zijn heel trots dat onze studenten onze school zo hoog vonden.

Sarah me vio cuando vino a nuestra escuela y Gen nos presentó.
Sarah zag me toen ze naar onze school kwam, en Genevieve stelde ons aan elkaar voor.

Sarah me vio cuando llegó a nuestra escuela y Gen nos presentó.
Sarah zag me toen ze naar onze school kwam, en Genevieve stelde ons aan elkaar voor.

De todos los niños que asistieron a nuestra escuela las hermanas Baptiste eran las más inteligentes. Siempre haciendo preguntas
Van alle kinderen die naar onze school gingen, waren de Baptiste zussen de slimste… stelden vragen,

Ahora hay cientos de niños que van a nuestra escuela. Estos niños necesitan la confianza para superar sus traumas de guerra.
Er gaan nu honderden kinderen naar onze school, die vertrouwen nodig hebben om hun oorlogstrauma te verwerken.

Nuestros Alojamientos están disponibles para todos los clientes que vienen a nuestra Escuela para aprender, mejorar
Onze accommodaties zijn beschikbaar voor alle klanten die naar onze school komen om te leren,

¿Recuerdas cuando viniste a nuestra escuela e hiciste esa corrida, Richard?- Me acuerdo?
Weet je nog dat je naar onze school kwam en met die wedstrijd meedeed, Richard?

que usted acostumbraba a traer libros a nuestra escuela.
bracht u boeken naar onze school.

no simplemente estudiar español, ven a nuestra escuela en Salamanca, donde todo empezó.
kom dan naar onze school in Salamanca, waar het allemaal begon.

En Suiza, BSL ocupa el puesto 2 para su Master in International¡Bienvenido a nuestra escuela y esperamos conectarnos contigo![-].
In Zwitserland scoort BSL 2 voor zijn Master in InternationalWelkom op onze school en we kijken er naar uit om contact met je te maken![-].

En 2015, la Universidad de Lanzhou dotado a nuestra escuela con un nuevo propósito funcional--- para desarrollar la enseñanza de cooperación con universidades extranjeras.
In 2015 Lanzhou University begiftigd onze school met nieuwe functionele doel--- om coöperatieve onderwijs met buitenlandse universiteiten te ontwikkelen.

Estos profesionales invitados a nuestra escuela será el marco para ellos durante sus prácticas
Deze professionals uitgenodigd om onze school zal hen kaderen tijdens hun stages

Cuando vienes a nuestra escuela en Calgary, no solo te conviertes en estudiante,
Wanneer je naar OHC Calgary komt, word je niet alleen student,

También es posible acercarte a nuestra escuela para inscribirte y hacer el pago.
Het is ook mogelijk om langs te komen op onze school om de inschrijving en betaling in orde te maken.

Ese hombre vino a nuestra escuela… y quería hablar con la Srta.
Een man kwam op school met Miss Kerry praten over mama,

Recientemente, Stephen Hodder MBE se unió a nuestra escuela como profesor visitante en arquitectura, complementando a nuestro equipo existente de profesionales de la arquitectura.
Onlangs is Stephen Hodder MBE toegetreden tot onze school als gasthoogleraar in de architectuur die ons bestaande team van architectenprofessionals aanvult.