OOK ZAL - vertaling in Spaans

• también va a
• también será
• también podrá
• también deberá
• además voy a
• también tendrá
• también voy a
• también se llevará a
• siéndolo

Voorbeelden van het gebruik van Ook zal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In deze games, zul je niet alleen het vinden van een geschikte outfit, maar ook zal het imago van zijn partij te veranderen.
En estos juegos, usted no sólo encontrará un traje adecuado, sino que también va a cambiar la imagen de su partido.

Wat niet algemeen wordt erkend, is dat dit ook zal resulteren in een ongekende verandering van het milieu op wereldschaal.
Lo que no se reconoce abiertamente es que esto también tendrá como resultado un cambio medio ambientalsin precedentes a escala mundial.

betekent dit niet dat hij dat ook zal blijven.
esto no significa que seguirá siéndolo.

De app zal niet alleen repareren DSLR MOV-bestand, maar ook zal mp4 bestanden effectief op te lossen.
La aplicación no solo va a reparar archivo MOV DSLR, pero también va a arreglar archivos mp4 con eficacia.

zal het besturen van een slagschip dat uiteindelijk ook zal verbeteren en ontwikkelen van hun capaciteit.
se conduce un barco de guerra que con el tiempo también va a mejorar y desarrollar sus capacidades.

Oost-Europa in de voorbije jaren een bron van grote ongerustheid is geweest en dat ook zal blijven.
oriental ha sido motivo de gran preocupación estos últimos años, y seguirá siéndolo.

Ook zal ik voorstellen dat de lidstaten van de Europese Unie in zoveel mogelijk lidstaten een Europees PNR-systeem op nationaal niveau instellen.
También voy a proponer que los Estados miembros de la UE establezcan un sistema PNR europeo a escala nacional en el mayor número posible de Estados miembros.

dan betekent dat, dat het mij ook zal veranderen, nietwaar?
eso significa que yo también voy a cambiar,¿verdad?

Ook zal Google deze informatie eventueel aan derden doorgeven, voor zover dit gerechtelijk is voorgeschreven
Google también puede transferir esta información a terceros donde sea requerido a hacerlo por ley, o donde terceras partes

Er zijn een paar sites, die ook zal helpen bij het downloaden van MP3 van het internet naar de computer.
Hay unos pocos sitios, que también deberán ayudar en la descarga de MP3 a través de Internet a la computadora.

Ook zal een herstructurering moeten plaatsvinden van kernsectoren als energie,
También es necesario que se reestructuren sectores fundamentales

Ook zal Accenture on-site gebruikersondersteuning, training
Accenture será también la empresa que preste asistencia soporte presencial,

het een beslissing is die de kat waarschijnlijk ook zal nemen.
sea una decisión que el gato también pueda tomar.

loopbaanplannen kunnen eenvoudiger worden verwezenlijkt. Ook zal de sociale integratie van werknemers en studenten toenemen.
facilitará la realización de los planes de carrera, y también debería aumentar la inclusión social de los trabajadores y alumnos.

Het handelsmodel van Freedeus rekent op drie manieren van inkomsten, opdat het gratis maken ook zal renderen.
El modelo de negocio de Freedeus cuenta con tres vías de ingresos para hacer que lo gratis también sea rentable.

levende scherm te imponeren, maar ook zal een beroep op u.
pantalla vivo pero también serán de interés para usted.

Niet alleen zou het gemakkelijker moeten zijn om je handen snel tegen elkaar te wrijven, maar ook zal je merken dat ze minder warm worden.
No solo debería ser más fácil frotarte las manos rápidamente sino que también deberías notar mucho menos calor.

iemand die houdt van de smaak van de eieren, dat hij ook zal genieten van deze optie.
a alguien le gusta el sabor de los huevos, que él también podrán disfrutar de esta opción.

Ook zal het een medaille winnen wanneer 2 of meer verschijnen van links naar rechts rollen.
Asimismo, tendrá una moneda ganan cada vez que 2 o más aparecen de izquierda a derecha de los tambores.

Ook zal met de praktische aspecten van deze telematicatoepassingen rekening worden gehouden.
Se tendrán también en cuenta los aspectos relacionados con la puesta en práctica de estas aplicaciones telemáticas.