OP DE APPARATUUR - vertaling in Spaans

• en el equipo
• en los dispositivos
• en el equipamiento
• en los equipos

Voorbeelden van het gebruik van Op de apparatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

verantwoordelijk voor verlies of vertrouwelijkheid van klantgegevens op de gerecyclede apparatuur.
confidencialidad de la información del cliente contenida en los equipos para reciclar.

Als je op de apparatuur consequent voor 1 jaar, zullen die uitkomst onomkeerbaar zijn, hoewel je stoppen met het gebruik van SizeGenetics dagenlang minderheid.
Si coloca en el dispositivo de forma consistente durante 1 año, los resultados serán a largo plazo, a pesar de que dejar de utilizar SizeGenetics para el par de días.

zijn deze gemakkelijk te integreren op de apparatuur en zorgen ervoor dat een dier rustig blijft door storende geluiden te vermijden.
se integran fácilmente con el equipo y aseguran que el animal se mantenga tranquilo al evitar ruidos molestos.

W 110v dikke film verwarmingsbuis Toepassing van elektrische verwarmingsbuis op de industriële apparatuur, kleine t verscheidenheid van huishoudelijke apparaten kan overal worden gezien.
Tubo de calentamiento de película gruesa de 1400w 110v La aplicación del tubo de calefacción eléctrica al equipo industrial, puede verse una pequeña variedad de electrodomésticos en todas partes.

Controleer regelmatig of de onderdelen op de apparatuur zijn aangespannen om het normale gebruik van de apparatuur te garanderen; 4.
Compruebe regularmente si las piezas del equipo están ajustadas para garantizar el uso normal del equipo; 4.

Wel mag de Klant de App downloaden op de Apparatuur van de Klant voor zover geautoriseerd door N200.
Esto no impide la descarga de la App al dispositivo del cliente en la medida en que esto sea autorizado por N200.

Sketch knippen naar Wordpress moet worden afgestemd op de apparatuur van de klant en transparant zijn voor de implementatieteams en netwerkrobots.
El recorte de Sketch para Wordpress debe adaptarse a los dispositivos de los destinatarios, así como presentarse de forma clara para los equipos de implementación y los robots de red.

Deze apparatuur vormt een aanvulling op de apparatuur verkregen door de nano-elektronica Centrum,
Este equipo complementará el equipo obtenido por el Centro de Nanoelectronics,

Indien het serienummer of het garantiezegel op de apparatuur is beschadigd of verwijderd.
Si el número de serie o el sello de garantía del equipo está dañado o se ha retirado.

U kunt ook uw iPad op de apparatuur aansluiten voor toegang tot al uw favoriete inhoud om gemotiveerd te blijven tijdens de training.
Además, puedes conectar tu iPad al equipo y acceder a todos tus contenidos favoritos para mantenerte motivado durante el ejercicio.

ZipLink® banden kunnen op de meeste apparatuur in enkele minuten worden geïnstalleerd, zonder de noodzaak van gespecialiseerde arbeidskrachten
Las bandas ZipLink® pueden instalarse en minutos en casi todos los equipos sin necesidad de usar mano de obra especializada

Het kan nodig zijn fysieke bescherming op de apparatuur te overwegen om de bescherming van het identificatiemiddel van de apparatuur te handhaven.
Puede ser necesario considerar protección física del equipo con el fin de mantener la seguridad de los identificadores del equipo.

Als u geen toezicht kunt houden op de apparatuur binnen uw gehele infrastructuur,
Si no puede supervisar los dispositivos en toda su estructura de impresión,

Hier is al gebouwd op de apparatuur, technologie en niet aflatende streven naar vooruitgang.
Aquí está todo construido sobre el equipo, la tecnología y la búsqueda incesante de progreso.

er onderhoud op de Gedekte apparatuur wordt uitgevoerd;
la entrega de otro equipo durante la reparación del Equipo Cubierto;

Voor cefalometrische radiografie kunnen de criteria van hoofdstuk 1 op de apparatuur toegepast worden.
Para la radiografía cefalométrica, se pueden aplicar los criterios del capítulo 1 a este tipo de equipo.

wat neerkomt op de apparatuur en meubilair is beperkt.
lo que representa el equipo y el mobiliario es limitada.

moeten wij soms kleine gegevensbestanden opslaan op de apparatuur van onze gebruikers.
almacenar pequeños ficheros de datos sobre el equipo de nuestros usuarios.

maar ook op de apparatuur van de gegevensverzameling.
sino también a su equipo de recopilación de datos.

moet u op de lokale apparatuur inloggen.
conéctese a la máquina local.