OP DE TRAP - vertaling in Spaans

• en las escaleras
• en los escalones
• en la escalinata
• en la escalera
• en el escalón
• en las gradas
• en la escalerilla

Voorbeelden van het gebruik van Op de trap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De hoogte van de reling op de trap naar de tekening in zijn huis.
La altura de la barandilla de la escalera al dibujo en su casa.

Voorzichtig op de trap. Voorzichtig.
Cuidado con los escalones, má.

Een SWAT-team op de trap.
Un equipo SWAT, en el hueco de la escalera.

Theresa valt op de trap, Theresa valt van de trap..
Theresa se ha caído por las escaleras. Theresa se ha caído por las escaleras..

Wapen op de trap, nu.
Deja el arma sobre la escalera ahora mismo.

Maar de jongen op de trap is de enige.
El chico de la escalera es el único.

Niet rennen op de trap, liefje.
No corras por la escalera, cariño.- Está bien.

Details op de trap in een houten huis op de tweede verdieping.
Los detalles de las escaleras en una casa de madera en el segundo piso.

Je stond toch op de trap in een veld?
¿Estabas en una escalera en un prado?

Toen ik op de trap stond, kwam ik hier.
Cuando estaba arriba, vine aquí

Op de trap.
Por las escaleras.

Zoals bekend, de reling op de trap herhaalt de vorm van een trap..
Como se sabe, la barandilla de la escalera repite la forma de escaleras..

En zijn vader stierf op de trap omdat Elsa Durham de liften saboteerde.
Y su padre murió subiendo las escaleras porque Elsa Durham vandalizó los elevadores.

Hij is op de trap.
Está en las escaleres.

Hoor je wat op de trap?
¿Oís los pasos en la escalera?

Ze viel op de trap.
Se cayó por las escaleras.

Hebben uw ouders moeite op de trap op en af te gaan?
¿Tus padres tienen dificultad para subir y bajar escaleras estrechas?

Niet op de trap stampen of je wekt je moeder.
No vaya pisando fuerte por las escaleras, despierta a tu mamá para arriba.

Als je achter me op de trap staat, wees geduldig.
Si estás detrás de mí en una escalera, sé paciente.

Op de trap vroeg Teo of ik dit kon repareren.
Me encontre con Teo. Me pidio que arreglar esto.